Paroles et traduction Dalibor Janda - Co Naděláš

Co Naděláš

Když má se jít je nelepší hned
Nač ztrácet čas a dívat se jen zpět,
Příběhy dnešních pódií
Sotva kdy ještě ožijí
Není tu nic, co vzápětí nepomíjí.

Co naděláš, dělej, co chceš
Teď hlavní je s kým pryč jít chceš.
Co naděláš už je to tak,
Zaplatíš dráž, když utíkáš,
Co naděláš.

Dneska jsi tou co úspěch všude má,
Stačí ti tu a tam dát autogram.
Všichni se předháněj kdo dřív,
Na tebe kouk a hlavou kýv
A příští den tě málem už nepozdraví.

Co naděláš, dělej, co chceš
Teď hlavní je to kam jít chceš
Co naděláš už je to tak
Zaplatíš dráž, když utíkáš,
Co naděláš .

Co naděláš, dělej, co chceš
Teď hlavní je, to kam jít chceš
Co naděláš už je to tak,
Zaplatíš dráž, když utíkáš,
Co naděláš

What Will You Do

When you have to go, it's best to go right away
Why waste time and just look back,
The stories of today's stages
Will hardly ever come alive again
There's nothing here that won't pass you by in no time.

What will you do, do what you want,
Now who do you want to get away with?
What will you do, it's already like that,
You'll pay dearly when you run away,
What will you do.

Today you're the one who has success everywhere,
All you have to do is give an autograph here and there.
Everyone is vying to be the first,
To look at you and nod their heads
And the next day they almost won't say hello to you.

What will you do, do what you want,
Now where do you want to go?
What will you do, it's already like that
You'll pay dearly when you run away,
What will you do.

What will you do, do what you want,
Now where do you want to go?
What will you do, it's already like that,
You'll pay dearly when you run away,
What will you do