Paroles et traduction Dalibor Janda - Hráli Jsme Kličkovanou

Hráli Jsme Kličkovanou

Pozvala mě dál, já nevěděl co mám říct.
Poschodí pět a výtah z roku půl.
Polknul jsem a řekl Súzi, já bych tě láskou sněd.
Oči jsem zabod do blůzy a co dál? Hádej a co dál.

Hráli jsme kličkovanou, vždyť to znáš,
Kamaráde já jsem vyhrával!
Žárovkou otočíš a bude tma.
Víš přece jak ta hra končívá?

Uvařila čaj a bavila se o knížkách.
Přised jsem blíž a zkoušel na věc jít!
Tiše mi řekla počkej, ať všechno nezkazíš,
Kdo chce mít všechno, nemá nic a co dál,
Tak hádej a co dál...

Hráli jsme kličkovanou, vždyť to znáš,
Kamaráde já jsem vyhrával!
Žárovkou otočíš a bude tma.
Víš přece jak ta hra končívá?

Hráli jsme kličkovanou, vždyť to znáš,
Kamaráde já jsem vyhrával!
Žárovkou otočíš a bude tma.
Víš přece jak ta hra končívá?

We Played Zigzag

She invited me in, I didn't know what to say.
Floor five and an elevator from a year and a half.
I swallowed and said to Suzi, I would eat you with love.
I put my eyes in my blouse, and then what? Guess what.

We played zigzag, you know.,
My friend, I won!
Turn the light on and it will be dark.
You know how this game ends?

She made tea and talked about books.
I got closer and tried to do it!
She quietly told me Wait, Don't ruin everything,
Who wants to have everything, has nothing, and what next,
So guess what...

We played zigzag, you know.,
My friend, I won!
Turn the light on and it will be dark.
You know how this game ends?

We played zigzag, you know.,
My friend, I won!
Turn the light on and it will be dark.
You know how this game ends?