Paroles et traduction Dalibor Janda - Kde Jsi
Kde
jsi?
Kde
jsi?
Где
ты?
Где
ты?
Celou
noc,
kde
jsi?
Всю
ночь,
где
ты?
Volám
telefonem,
kam
se
dá
Звоню
по
телефону,
куда
только
можно
Kdo
tě
blízko
chce
mít
jako
já
Кто
хочет
быть
рядом
с
тобой
так,
как
я
Čekám
tě
kde
jsi?
Kde
jsi?
Жду
тебя,
где
ты?
Где
ты?
Vzpomínáš?
Kde
jsi?
Вспоминаешь?
Где
ты?
První
pusa
v
hrozném
lijáku
Первый
поцелуй
под
проливным
дождем
Dlouhé
cesty
z
letních
bijáků
Долгие
дороги
от
летних
кинотеатров
Nevím
kolikrát
Не
знаю,
сколько
раз
Musel
jsem
já
přijít
za
tebou
Мне
приходилось
приходить
к
тебе
Napořád
Навсегда
A
vždycky
nový
práh
И
каждый
раз
новый
порог
Byl
naší
lásky
krach
Был
крахом
нашей
любви
A
smutek
na
mě
sáh
И
грусть
накрывала
меня
Kde
jsi?
Kde
jsi?
Где
ты?
Где
ты?
Celou
noc,
kde
jsi?
Всю
ночь,
где
ты?
Další
kazeta
už
dohrála
Очередная
кассета
уже
доиграла
Jsou
tři
hodiny
bez
mála
Уже
почти
три
часа
Nevím
kolikrát
Не
знаю,
сколько
раз
Musel
jsem
já
přijít
za
tebou
Мне
приходилось
приходить
к
тебе
Napořád
Навсегда
A
vždycky
nový
práh
И
каждый
раз
новый
порог
Byl
naší
lásky
krach
Был
крахом
нашей
любви
A
smutek
po
mně
sáh
И
грусть
охватывала
меня
Kde
jsi?
Kde
jsi?
Где
ты?
Где
ты?
Celou
noc,
kde
jsi?
Всю
ночь,
где
ты?
Už
se
vaří
voda
na
kávu
Уже
кипит
вода
для
кофе
Ráno
sype
světlo
z
rukávu
Утро
сыплет
свет
из
рукава
A
ty
tu
nejsi
А
тебя
здесь
нет
Évaluez la traduction
1
Vchází Bez Vyzvání
2 Deset prstů pro život
3 Oheň, Voda, Vítr
4 Ty Jsi Můj Benzín
5 Snad Jsem Si Tě Měl Všímat Víc
6 Znám Tvůj Trik
7 Vždycky Jsem To Já
8 Kde Jsi
9 Hledal Jsem Lásku
10 Ostrovy
11 Jahodový Koktejl
12 Co Se Má Stát, To Se Stane
13 Kouzelný Kraj
14 Sám Se Svým Stínem
15 Pusť K Milování Rádio
16 V Lásce Nejsou Mapy
17 Čas Návratů
18 Krásně Šílená
19 Hurikán 99
20 Jak Roků Přibývá
21 Vejdi 2003
22 Jeden Den
23 Ty Jsi, Holka, Nejdál
24 Já Se Přiznám
25 Vůně Žen
26 Někde V Zemi Nad Zemí
27 Zlomek Štěstí
28 Já Si Tě Najdu
29 Hráli Jsme Celou Noc Karty
30 Velký Flám
31 Hráli Jsme Kličkovanou
32 Žít Jako Kaskadér
33 Všechno Na Mars
34 Co Naděláš
35 Tisíckrát Krásnější
36 Nevěřím
37 Můžeš Odejít
38 Video Řas
39 Padá Hvězda
40 Nadoraz
41 Bohužel
42 Stoletý Stařec
43 Jen Ty Samotná A Já
2 Deset prstů pro život
3 Oheň, Voda, Vítr
4 Ty Jsi Můj Benzín
5 Snad Jsem Si Tě Měl Všímat Víc
6 Znám Tvůj Trik
7 Vždycky Jsem To Já
8 Kde Jsi
9 Hledal Jsem Lásku
10 Ostrovy
11 Jahodový Koktejl
12 Co Se Má Stát, To Se Stane
13 Kouzelný Kraj
14 Sám Se Svým Stínem
15 Pusť K Milování Rádio
16 V Lásce Nejsou Mapy
17 Čas Návratů
18 Krásně Šílená
19 Hurikán 99
20 Jak Roků Přibývá
21 Vejdi 2003
22 Jeden Den
23 Ty Jsi, Holka, Nejdál
24 Já Se Přiznám
25 Vůně Žen
26 Někde V Zemi Nad Zemí
27 Zlomek Štěstí
28 Já Si Tě Najdu
29 Hráli Jsme Celou Noc Karty
30 Velký Flám
31 Hráli Jsme Kličkovanou
32 Žít Jako Kaskadér
33 Všechno Na Mars
34 Co Naděláš
35 Tisíckrát Krásnější
36 Nevěřím
37 Můžeš Odejít
38 Video Řas
39 Padá Hvězda
40 Nadoraz
41 Bohužel
42 Stoletý Stařec
43 Jen Ty Samotná A Já
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.