Paroles et traduction Dalida - Chi mai lo sa (Remastered)
Che
sarà
del
nostro
amor?
What
will
become
of
our
love?
Chi
mai
può
dir?
Who
can
say?
Che
sarà
del
nostro
amor?
What
will
become
of
our
love?
Chi
mai
lo
sa?
Who
can
know?
Come
un
fiore
morirà...
Like
a
flower
it
will
die...
O,
chissà,
se
durerà
Or,
who
knows,
it
may
last
Da
qui
all′eternità?
From
now
until
eternity?
Chissà,
se
durerà...
Who
knows,
if
it
will
last...
Che
sarà
dei
baci
tuoi?
What
will
become
of
your
kisses?
Chi
mai
può
dir?
Who
can
say?
Che
sarà
dei
baci
tuoi?
What
will
become
of
your
kisses?
Chi
mai
lo
sa?
Who
can
know?
Non
vorrai
baciarmi
più...
You
will
not
want
to
kiss
me
anymore...
O
vorrai
baciarmi
tu
–
Or,
you
will
want
to
kiss
me
–
Nessuno
mai
saprà,
Nobody
will
ever
know,
Nessuno
mai
saprà...
Nobody
will
ever
know...
Che
sarà
dei
sogni
tuoi?
What
will
become
of
your
dreams?
Chi
mai
può
dir?
Who
can
say?
Che
sarà
dei
sogni
tuoi?
What
will
become
of
your
dreams?
Chi
mai
lo
sa?
Who
can
know?
Non
vorrai
segnarmi
più,
You
will
not
want
to
sign
me
anymore,
O,
chissà,
se
sognerai
Or,
who
knows,
if
you
will
dream
La
tua
felicità,
Your
happiness,
La
mia
felicità...
My
happiness...
Che
sarà
di
me
e
di
te?
What
will
become
of
me
and
you?
Chi
mai
può
dir?
Who
can
say?
Che
sarà
di
me
e
di
te?
What
will
become
of
me
and
you?
Chi
mai
lo
sa?
Who
can
know?
Non
vorrai
vedermi
più
–
You
will
not
want
to
see
me
anymore
–
O
vorrai
restar
con
me...
Or,
you
will
want
to
stay
with
me...
Da
qui
all'eternità,
From
now
until
eternity,
Nessuno
mai
saprà...
Nobody
will
ever
know...
Évaluez la traduction
1
Luna caprese (Remastered)
2 Bambino (Remastered)
3 L'acqua viva (Remastered)
4 Calypso italiano (Remastered)
5 Scoubidou (Remastered)
6 Il venditore di felicità (Remastered)
7 Tesoro mio (Remastered)
8 Chi mai lo sa (Remastered)
9 Come prima (Remastered)
10 Pezzettini di bikini (Remastered)
11 Dans le bleu du ciel bleu (Remastered)
12 Milord (Remastered)
13 O sole mio (Remastered)
14 Marina (Remastered)
15 Pepe (Remastered)
16 Gli zingari (Remastered)
17 Dolce musica (Remastered)
18 Piccolo elefante (Remastered)
19 Non lo sai (Remastered)
20 Twinstin' twist (Remastered)
21 Quando tu dormirai (Remastered)
22 Poderoso signore (Remastered)
23 Chiudi il ballo con me (Remastered)
24 Gli inesorabili (Remastered)
25 T'amerò dolcemente (Remastered)
26 Vai tu sei libero (Remastered)
27 Uomo vivo (Remastered)
28 Ho trovato la felicità (Remastered)
29 Pozzanghere (Remastered)
30 Arlecchino gitano (Remastered)
31 Piove (Ciao ciao bambina) [Remastered]
32 Uno a te a me (Remastered)
33 La canzone di orfeo (Remastered)
34 La pioggia cadrà (Remastered)
35 24 mila baci (Remastered)
36 Harlem spagnolo (Remastered)
37 La strada dei sogni (Remastered)
38 Non mi dire chi sei (Remastered)
39 Comprami un juke box (Remastered)
40 Non giocarti dell'amore (Remastered)
2 Bambino (Remastered)
3 L'acqua viva (Remastered)
4 Calypso italiano (Remastered)
5 Scoubidou (Remastered)
6 Il venditore di felicità (Remastered)
7 Tesoro mio (Remastered)
8 Chi mai lo sa (Remastered)
9 Come prima (Remastered)
10 Pezzettini di bikini (Remastered)
11 Dans le bleu du ciel bleu (Remastered)
12 Milord (Remastered)
13 O sole mio (Remastered)
14 Marina (Remastered)
15 Pepe (Remastered)
16 Gli zingari (Remastered)
17 Dolce musica (Remastered)
18 Piccolo elefante (Remastered)
19 Non lo sai (Remastered)
20 Twinstin' twist (Remastered)
21 Quando tu dormirai (Remastered)
22 Poderoso signore (Remastered)
23 Chiudi il ballo con me (Remastered)
24 Gli inesorabili (Remastered)
25 T'amerò dolcemente (Remastered)
26 Vai tu sei libero (Remastered)
27 Uomo vivo (Remastered)
28 Ho trovato la felicità (Remastered)
29 Pozzanghere (Remastered)
30 Arlecchino gitano (Remastered)
31 Piove (Ciao ciao bambina) [Remastered]
32 Uno a te a me (Remastered)
33 La canzone di orfeo (Remastered)
34 La pioggia cadrà (Remastered)
35 24 mila baci (Remastered)
36 Harlem spagnolo (Remastered)
37 La strada dei sogni (Remastered)
38 Non mi dire chi sei (Remastered)
39 Comprami un juke box (Remastered)
40 Non giocarti dell'amore (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.