Paroles et traduction Dalida - Gondolier (Live)
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Gondolier
Gondolier
T'en
souviens-tu
Do
you
remember
Les
pieds
nus
Barefoot
Sur
ta
gondole
On your
gondola
Tu
chantais
You
sang
La
barcarole
The barcarole
Tu
chantais
You sang
Pour
lui
et
moi
For him
and
me
Lui
et
moi
Him
and
me
Tu
te
rappelles
Do
you
recall
Lui
et
moi
Him
and
me
C'?
tait?
crit
It
was
written
Pour
la
vie
For life
La
vie
si
belle
Life,
so
beautiful
Gondolier
Gondolier
Quand
tu
chantais
When
you
sang
La
la
la
la
la...
La
la
la
la
la...
Io
ti
amo
Io
ti
amo
Con
tutto
il
cuore
With
all
my
heart
Solo
te
Only
you
Adorer?
Can
I
adore?
E
sappendo
And
knowing
Che
tu
mia
ami
That you
love
me
Ti
amer?
I will
love
you
Sempre
di
pi?
More
and
more
Cet
air
l?
This
song
Etait
le
n?
tre
Was
ours
Gondolier
Gondolier
Si
tu
le
vois
If
you
see
him
Dans
les
bras
In the
arms
Les
bras
d'une
autre
The arms
of
another
Gondolier
Gondolier
Ne
chante
pas
Don't
sing
La
la
la
la
la...
La
la
la
la
la...
Évaluez la traduction
1
Tu peux tout faire de moi (From "Marchand de filles")
2 Ciao Ciao Bambina
3 Ce Serait Dommage
4 Si je pouvais, un jour revivre ma vie
5 Du Moment Qu'On S'Aime
6 Tu m'étais destiné
7 Come Prima
8 Dansons mon amour (Hava Naguila)
9 Tout l'amour
10 Guitare et tambourin
11 Tu n'as pas très bon caractère
12 Amstramgram
13 T'Aimer Follement
14 Dans les rues de Bahia
15 De Grenade à Séville
16 Le petit clair de lune
17 Romantica
18 Vieni vieni si
19 Le bonheur
20 S'endormir comme d'habitude
21 L'arlequin de Tolède
22 Aie! Mon Coeur
23 Les enfants du Pirée
24 Maintenant
25 Quand on n'a que l'amour - Quand on n'a que l'amour
26 Le petit chemin de pierre
27 Gondolier (Live)
28 Le ranch de Maria
29 Miguel
30 La Plus Belle Du Monde
31 Ay! Mourir pour toi - Ay! Mourir pour toi
2 Ciao Ciao Bambina
3 Ce Serait Dommage
4 Si je pouvais, un jour revivre ma vie
5 Du Moment Qu'On S'Aime
6 Tu m'étais destiné
7 Come Prima
8 Dansons mon amour (Hava Naguila)
9 Tout l'amour
10 Guitare et tambourin
11 Tu n'as pas très bon caractère
12 Amstramgram
13 T'Aimer Follement
14 Dans les rues de Bahia
15 De Grenade à Séville
16 Le petit clair de lune
17 Romantica
18 Vieni vieni si
19 Le bonheur
20 S'endormir comme d'habitude
21 L'arlequin de Tolède
22 Aie! Mon Coeur
23 Les enfants du Pirée
24 Maintenant
25 Quand on n'a que l'amour - Quand on n'a que l'amour
26 Le petit chemin de pierre
27 Gondolier (Live)
28 Le ranch de Maria
29 Miguel
30 La Plus Belle Du Monde
31 Ay! Mourir pour toi - Ay! Mourir pour toi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.