Paroles et traduction Dalida - Gondolier

Gondolier

T'en souviens-tu
Les pieds nus
Sur ta gondole
Tu chantais
La barcarole
Tu chantais
Pour lui et moi
Lui et moi
Tu te rappelles
Lui et moi
C'était écrit
Pour la vie
La vie si belle
Gondolier
Quand tu chantais

Io ti amo (oui, je t'aime)
Con tutto il cuore (de tout mon coeur)
Solo te (oui, je t'aime)
Adorerò (et je t'adore)
E sappendo (dans mon coeur)
Che tu mi ami (et si tu m'aimes
Ti amerò (je t'aimerais)

Sempre di più (bien plus encore)

Cet air là
Était le nôtre
Gondolier
Si tu le vois
Dans les bras
Les bras d'une autre
Gondolier
Ne chante pas

Гондольер

Ты помнишь это
Босыми ногами
На твоей гондоле
Ты пел,
Баркарола
Ты пел,
Для него и меня.
Он и я
Ты помнишь
Он и я
Это было написано
Навсегда
Жизнь так прекрасна
Гондольер
Когда ты пел,

Ио ти АМО (да, я люблю тебя)
Con tutto il cuore (от всего сердца)
Соло ты (да, я люблю тебя)
Обожаю (и я тебя обожаю)
Э саппендо (в моем сердце)
Че ты мой друг (и если ты меня любишь
Ti amerò (я тебя хочу)

Семпре Ди пиу (многое другое)

Этот воздух здесь
Был нашим
Гондольер
Если ты его увидишь
В объятиях
Руки другого
Гондольер
Не пой.