Dalida - Je ne sais plus - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dalida - Je ne sais plus




Je ne sais plus
Я больше не знаю.
Ce qui vient d'arriver entre nous
То, что только что произошло между нами
Je ne sais plus
Я больше не знаю.
Pourquoi j'ai eu si peur tout? coup
Почему я так испугалась всего этого? удар
Pourtant
Все же
Je suis dans tes bras
Я в твоих объятиях.
Pourtant
Все же
Tu es pr? s de moi
Ты заботишься обо мне.
Mais quand
Но когда
Tu viens m'embrasser
Ты пришел поцеловать меня
Je sens
Я чувствую
Tout est chang?
Это все Чанг?
Alors
Тогда
Je ne sais plus
Я больше не знаю.
Si notre amour s'en va lentement
Если наша любовь медленно уйдет
Je ne sais plus
Я больше не знаю.
Je nesais plus quoi faire maintenant
Я больше не знал, что делать сейчас
Un jour
Однажды
Tu m'avais promis
Ты обещал мне
L'amour
Любовь
Pour toute la vie
На всю жизнь
Mai j'ai
Но у меня есть
Bien peur aujourd'hui
Боюсь, что сегодня
Que tu n'aies pas compris
Что ты не понял
Combien
Сколько
Moi, je peux t'aimer
Я могу любить тебя.
Combien
Сколько
Je veux te garder
Я хочу сохранить тебя.
Et pour
И
T'avoir tout? moi
У тебя есть все? я
Tu vois
Ну
Je fais n'importe quoi
Я делаю все, что угодно.
Je ne sais plus
Я больше не знаю.
Ce qui vient d'arriver entre nous
То, что только что произошло между нами
Je ne sais plus
Я больше не знаю.
Pourquoi j'ai eu si peur tout? coup
Почему я так испугалась всего этого? удар
Pourtant
Все же
Je suis dans tes bras
Я в твоих объятиях.
Pourtant
Все же
Tu es toujours l?
Ты все еще там?
Mais quand
Но когда
Tu viens m'embrasser
Ты пришел поцеловать меня
Je sens
Я чувствую
Tout est chang?
Это все Чанг?
Dis-moi
Скажи мне
Que tu m'aimes encore
Что ты все еще любишь меня
Dis-le
Скажи это
Car je ne sais plus
Потому что я больше не знаю
Dis-moi
Скажи мне
Que tu m'aimes encore
Что ты все еще любишь меня
Dis-le
Скажи это
Car je ne sais plus
Потому что я больше не знаю
Dis-moi
Скажи мне
Que tu m'aimes encore
Что ты все еще любишь меня
Dis-le
Скажи это
Car je ne sais plus
Потому что я больше не знаю





Writer(s): D. White, Dave White Tricker, John Madara, Johnny Madara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.