Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Dalida
Madona (Original Mix)
Traduction en anglais
Dalida
-
Madona (Original Mix)
Paroles et traduction Dalida - Madona (Original Mix)
Copier dans
Copier la traduction
Madona (Original Mix)
Madona (Original Mix)
Vierge
de
la
mer,
Virgin
of
the
sea,
Toi
qui
me
tends
les
bras.
You
who
stretch
out
your
arms
to
me.
Sainte
aux
voiles
d'or,
Saint
with
golden
sails,
Je
crois
encore
en
toi.
I
still
believe
in
you.
Toi
la
vierge
noire
You
the
black
virgin
Aux
mains
gantées
de
lumière.
With
hands
gloved
with
light.
Dis-moi
que
la
mer
Tell
me
that
the
sea
Sera
clémente
pour
moi.
Will
be
merciful
to
me.
Les
femmes
du
port,
The
women
of
the
port,
Qui
guettent
le
ciel
lourd,
Who
watch
the
heavy
sky,
Les
femmes
aux
voiles
noires,
The
women
with
black
sails,
Aux
ailes
de
vautour
With
vulture's
wings
On
vit
au
ciel
des
morts
We
live
in
the
sky
of
the
dead
Passer
sa
barque
frivole:
Her
frivolous
boat
passes
by:
Dis-moi
que
les
femmes
du
port
Tell
me
that
the
women
of
the
port
Sont
des
folles.
Are
crazy.
Madona,
Madona.
Madona,
Madona.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Caco Velho, Piratini
Album
Dalida - The Best of Me
date de sortie
25-09-2012
1
Oh! La La (Original Mix)
2
Madona (Original Mix)
3
Histoire d'un Amour (Original Mix)
4
Torrent (Original Mix)
5
Les yeux de mon Amour (Original Mix)
6
Pardon (Original Mix)
7
J'ecoute chanter la brise (Original Mix)
8
Calypso Italiano (Original Mix)
9
Timide sérénade (Original Mix)
10
Miguel (Original Mix)
11
Le petit chemin de pierres (Original Mix)
12
Por Favor (Original Mix)
13
Guitare Flamenco (Original Mix)
14
Violetera (Original Mix)
15
Flamenco bleu (Original Mix)
16
Tu n'as pas très bon caractère (Original Mix)
Plus d'albums
It Can Only Be Dalida, Vol. 1
2030
La Dolce Vita
2024
Exclusive (2024 Remastered)
2024
Je me sens vivre (JLOW Mix) - Single
2024
Parle-moi d'amour, mon amour
2024
Parle-moi d'amour, mon amour
2024
Vive le vent
2023
Vive le vent
2023
Vive le vent (Nouvelle orchestration 2023)
2023
Best of Dalida (feat. Cristian Rizescu, Diana & Susanu) - EP
2023
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.