Dalida - Mélodie Pour Un Amour - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dalida - Mélodie Pour Un Amour




Joue toi qui es musicien
Сыграй себя музыкантом
Joue seulement ce refrain
Только сыграй этот припев
Joue jusqu'au petit matin
Играйте до раннего утра
Joue? a me fait du bien
Сыграй? сделал мне приятное.
Car vois-tu? a c'est la
Потому что ты видишь? а это
M? lodie pour un amour
Любовь для любви
Qui n'a pas dur? toujours
Кому не трудно? всегда
Mais qui a laiss? pourtant
Но кто ее убил? все же
Depuis si longtemps toute sa fra? cheur
Так давно все его братство? чур
Au fond de mon coeur
В глубине моего сердца
Car nous n'? tions que deux enfants
Потому что нас нет? ных детей
Qui s'aimaient bien tendrement
Которые очень нежно любили друг друга
Mais qui d? couvraient la vie
Но кто Д? покрывали жизнь
Comme un nouveau fruit
Как новый фрукт
Et croyaient encore? l'ile au tr? sor
И все еще верили? остров на севере
Joue toi qui es musicien
Сыграй себя музыкантом
Joue seulement ce refrain
Только сыграй этот припев
Joue jusqu'au petit matin
Играйте до раннего утра
Joue? a me fait du bien
Сыграй? сделал мне приятное.
Car vois-tu? a c'est la
Потому что ты видишь? а это
M? lodie pour deux enfants
Семья для двоих детей
Qui n'ont pas compris? temps
Кто не понял? время
Que leur chanson d'amoureux
Пусть их любовная песня
Resterait pour eux jusqu'au dernier jour
Останется для них до последнего дня
La m? lodie d'un grand amour
Проявление великой любви
Joue ou ou ou ou
Играй или Или Или Или
Joue ou ou ou ou...
Сыграй или Или Или или...





Writer(s): Sherman Edwards, Hal David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.