Paroles et traduction Dalida - Pour Un Homme
Pour
un
homme
Ради
мужчины
Sa
jeunesse
on
la
vend
pour
pas
cher
Свою
молодость
продаешь
за
бесценнок
Pour
un
homme
Ради
мужчины
On
s'invente
un
mois
d'Août
en
hiver
Выдумываешь
себе
август
среди
зимы
Pour
un
homme
Ради
мужчины
D'une
poupée,
on
devient
une
lionne
Из
куклы
превращаешься
в
львицу
Pour
un
homme
Ради
мужчины
On
entend
la
mer
au
téléphone
Слышишь
шум
моря
в
телефонной
трубке
J'ai
longtemps
rêvé
de
le
rencontrer
Я
долго
мечтала
встретить
его
Quelque
part
dans
ma
vie
un
Vendredi
Где-нибудь
в
моей
жизни,
в
пятницу
En
faire
mon
idole
Сделать
его
своим
кумиром
Perdre
la
boussole
Потерять
голову
Diable
d'homme
Дьявол
во
плоти
Diable
d'homme
Дьявол
во
плоти
Pour
un
homme
Ради
мужчины
D'une
brune
on
devient
une
blonde
Из
брюнетки
становишься
блондинкой
Pour
un
homme
Ради
мужчины
On
est
seule
au
milieu
de
tout
le
monde
Чувствуешь
себя
одинокой
среди
толпы
Pour
un
homme
Ради
мужчины
On
est
folle
bien
avent
d'être
sage
Сходишь
с
ума
задолго
до
того,
как
стать
мудрой
Pour
un
homme
Ради
мужчины
On
dit
"Oui"
le
cœur
dans
les
nuages
Говоришь
"Да"
с
головой
в
облаках
Pour
mes
souvenirs
il
y
a
plus
rien
à
dire
О
моих
воспоминаниях
больше
нечего
сказать
J'ai
cassé
le
miroir
de
ma
mémoire
Я
разбила
зеркало
своей
памяти
Mon
nouveau
décor
Мой
новый
мир
C'est
pour
lui
d'abord
Теперь
прежде
всего
для
него
Diable
d'homme
Дьявол
во
плоти
Diable
d'homme
Дьявол
во
плоти
Pour
cet
homme
Ради
этого
мужчины
J'aurais
mis
des
années
et
du
temps
Я
бы
потратила
годы
и
время
Pour
cet
homme
Ради
этого
мужчины
J'ai
pas
peur
du
premier
cheveu
blanc
Я
не
боюсь
первого
седого
волоса
Pour
cet
homme
Ради
этого
мужчины
Je
vais
croire
d'autres
dieux
que
le
mien
Я
буду
верить
в
других
богов,
кроме
своего
Proscript
homme
Запретный
мужчина
C'est
écrit
dans
le
creux
de
mes
mains
Это
написано
на
моей
ладони
Évaluez la traduction
1
Julien
2 L'Amour Qui Venait Du Froid
3 Tables Séparées
4 Ne Lui Dis Pas
5 Des gens qu'on aimerait connaître
6 Amoureuse De La Vie
7 Je suis malade
8 Fini la comédie
9 Une Vie D'Homme
10 Une femme à quarante ans
11 Voyage Sans Bagages
12 Les hommes de ma vie
13 Reviens-Moi
14 Pour ne pas vivre seul
15 Nostalgie
16 Le Temps D'aimer
17 Le Premier Amour Du Monde
18 Le Slow De Ma Vie
19 Si La France
20 Comme si tu étais là
21 C'était Mon Ami
22 Que reste-t-il de nos amours
23 Pour Un Homme
24 Depuis qu'il vient chez nous
25 Mama
26 Le Temps De Mon Père
27 Ta femme
28 Madona
29 Guitare et tambourin
30 Love In Portofino
31 Parlez-moi de lui
32 Gondolier
33 Eux
34 Je L'Attends
35 Histoire d'un amour
36 Dans La Ville Endormie
37 A ma manière
38 Les Nuits Sans Toi
39 Que Sont Devenues Les Fleurs
40 Allo... tu m'entends ?
41 La Sainte Totoche
42 Tant D'Amour Du Printemps
43 La Rose Que J'Aimais
44 L'Anniversaire
45 Le temps des fleurs
46 Ballade A Temps Perdu
47 Je m'endors dans tes bras
48 Ti Amo
49 Avec le temps
50 Je me sens vivre
2 L'Amour Qui Venait Du Froid
3 Tables Séparées
4 Ne Lui Dis Pas
5 Des gens qu'on aimerait connaître
6 Amoureuse De La Vie
7 Je suis malade
8 Fini la comédie
9 Une Vie D'Homme
10 Une femme à quarante ans
11 Voyage Sans Bagages
12 Les hommes de ma vie
13 Reviens-Moi
14 Pour ne pas vivre seul
15 Nostalgie
16 Le Temps D'aimer
17 Le Premier Amour Du Monde
18 Le Slow De Ma Vie
19 Si La France
20 Comme si tu étais là
21 C'était Mon Ami
22 Que reste-t-il de nos amours
23 Pour Un Homme
24 Depuis qu'il vient chez nous
25 Mama
26 Le Temps De Mon Père
27 Ta femme
28 Madona
29 Guitare et tambourin
30 Love In Portofino
31 Parlez-moi de lui
32 Gondolier
33 Eux
34 Je L'Attends
35 Histoire d'un amour
36 Dans La Ville Endormie
37 A ma manière
38 Les Nuits Sans Toi
39 Que Sont Devenues Les Fleurs
40 Allo... tu m'entends ?
41 La Sainte Totoche
42 Tant D'Amour Du Printemps
43 La Rose Que J'Aimais
44 L'Anniversaire
45 Le temps des fleurs
46 Ballade A Temps Perdu
47 Je m'endors dans tes bras
48 Ti Amo
49 Avec le temps
50 Je me sens vivre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.