Paroles et traduction Dalida - Si Tu Me Téléphones
Si
tu
me
t?
l?
phones
If
you
call
me
Oh
oh
ah
ah
Oh
oh
ah
ah
Fais
bien
attention
Be
very
careful
Que
ce
ne
soit
pas
ma
m?
re
qui
prenne
la
communication
That
it's
not
my
mother
who
answers
the
phone
Il
te
faudrait
You
would
have
to
Lui
expliquer
Explain
to
her
Qui
tu
es?
Who
you
are?
Ce
que
tu
fais
What
you
do
Et
depuis
combien
de
temps
on
se
conna?
t
And
for
how
long
we've
known
each
other
Si
tu
me
t?
l?
phones
If
you
call
me
Oh
oh
ah
ah
Oh
oh
ah
ah
Prends
garde
ch?
ri
Watch
out
darling
Si
par
malheur
mon
p?
re
est
l?
j'aurais
bien
des
ennuis
If
my
father
happens
to
be
there
I'll
be
in
big
trouble
Je
devrais
lui
expliquer
I
would
have
to
explain
to
him
Sur
le
champs
Right
away
Tes
sentiments
Your
feelings
Et
la
situation
de
tes
parents
And
your
parents'
situation
Qu'est
ce
que?
a
peut
bien
leur
faire
What
business
is
it
of
theirs?
Tout?
a
ne
les
regarde
pas
All
that
doesn't
concern
them
Si
moi
je
t'aime
c'est
bien
mon
affaire
If
I
love
you,
that's
my
business
Oh
oh
Ch?
ri
Oh
oh
Darling
C'est
pourquoi
That's
why
Si
tu
me
t?
l?
phones
If
you
call
me
Oh
oh
ah
ah
Oh
oh
ah
ah
Essaie
de
choisir
Try
to
choose
Le
jour
o?
mes
parents
auront
eu
envie
de
sortir
The
day
when
my
parents
have
decided
to
go
out
Car
s'ils?
taient
Because
if
they
were
A
mes
c?
t?
s
Next
to
me
Comprends-moi
Understand
me
Je
ne
pourrais
pas
I
wouldn't
be
able
to
Te
dire?
quel
point
je
suis
folle
de
toi
Tell
you
how
crazy
I
am
about
you
Qu'est
ce
que?
a
peut
bien
leur
faire
What
business
is
it
of
theirs?
Tout?
a
ne
les
regarde
pas
All
that
doesn't
concern
them
Si
moi
je
t'aime
c'est
bien
mon
affaire
If
I
love
you,
that's
my
business
Oh
oh
Ch?
ri
Oh
oh
Darling
C'est
pourquoi
That's
why
Si
tu
me
t?
l?
phones
If
you
call
me
Oh
oh
ah
ah
Oh
oh
ah
ah
Essaie
de
choisir
Try
to
choose
Le
jour
o?
mes
parents
auront
eu
envie
de
sortir
The
day
when
my
parents
have
decided
to
go
out
Je
te
dirai
I'll
tell
you
Oh
oui
c'est
vrai
Oh
yes
it's
true
Viens
chez
moi
Come
to
my
place
Ne
tarde
pas
Don't
be
late
Ce
soir
je
veux
t'aimer
tout
contre
moi
Tonight
I
want
to
love
you
close
to
me
Ce
soir
je
veux
r?
ver
tout
pr?
s
de
toi
Tonight
I
want
to
dream
next
to
you
Ce
soir
je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
Tonight
I
want
to
hold
you
in
my
arms
Ce
soir
je
veux
crier
ma
joie
Tonight
I
want
to
shout
my
joy
Évaluez la traduction
1
Achete-moi un juke box
2 Parlez-Moi D'Amour
3 Nuits d'Espagne
4 Vingt quatre mille baisers
5 Toi tu me plais
6 Dix mille bulles bleues
7 Protegez-moi Seigneur
8 Reste encore avec moi
9 Petit élephant Twist
10 Je L'Attends
11 Je ne peux pas me passer de toi
12 A ma Chance
13 Le petit Gonzales
14 Le Ciel Bleu
15 La Leçon De Twist
16 T'aimerai toujours
17 Si Tu Me Téléphones
18 Cordoba
19 Tu ne sais pas
20 Loin De Moi
21 Comme Une Symphonie
22 Avec une poignee de terre
23 Tu peux le prendre
24 Quand Tu Dors Près De Moi
25 Je me sens vivre
26 Pepe
27 Plus Loin Que La Terre
2 Parlez-Moi D'Amour
3 Nuits d'Espagne
4 Vingt quatre mille baisers
5 Toi tu me plais
6 Dix mille bulles bleues
7 Protegez-moi Seigneur
8 Reste encore avec moi
9 Petit élephant Twist
10 Je L'Attends
11 Je ne peux pas me passer de toi
12 A ma Chance
13 Le petit Gonzales
14 Le Ciel Bleu
15 La Leçon De Twist
16 T'aimerai toujours
17 Si Tu Me Téléphones
18 Cordoba
19 Tu ne sais pas
20 Loin De Moi
21 Comme Une Symphonie
22 Avec une poignee de terre
23 Tu peux le prendre
24 Quand Tu Dors Près De Moi
25 Je me sens vivre
26 Pepe
27 Plus Loin Que La Terre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.