Paroles et traduction Dalida - Vai Tu Sei Libero

Vai Tu Sei Libero

Il mio nome
Non pronunciarlo più, per favor
Il tuo nome
L'ho cancellato già dal mio cuor

E va', tu sei libero
E va', ma ricordati
Che come me, un dì
Tu soffrirai così

E va', ma il mio nome
Sulle tue labbra ancor tornerà
E il tuo cuore
Sicuramente mi cercherà

Ma no, non illuderti
Che io possa attenderti
E se te ne vai da me
No, non tornare più

E va', tu sei libero
E va', ma ricordati
Che colpa tua sarà
Se mi rimpiangerai

E va', ma il mio nome
Sulle tue labbra ancor tornerà
E il tuo cuore
Sicuramente mi cercherà

Ma no, non illuderti
Che io possa attenderti
E se te ne vai da me
No, non tornare più

E va', tu sei libero
E va', ma ricordati
Che colpa tua sarà
Se mi rimpiangerai

E va', tu sei libero
E va', ma ricordati
Che colpa tua sarà
Se mi rimpiangerai

E va', tu sei libero
E va', ma ricordati
Che colpa tua sarà
Se mi rimpiangerai

Уходи, ты свободен

Моё имя
Умоляю, больше не произноси
Твоё имя
Я вычеркнула из сердца навсегда

Уходи, ты свободен
Уходи, но знай
Что как и я сейчас
И ты настрадаешься

Уходи, но моё имя
Ещё вернётся к твоим устам
И твоё сердце
Непременно будет искать меня

Не надейся
Что я буду ждать
И если уйдёшь от меня
Больше никогда не возвращайся

Уходи, ты свободен
Уходи, но помни
Сам виноват будешь
Если пожалеешь обо мне

Уходи, но моё имя
Ещё вернётся к твоим устам
И твоё сердце
Непременно будет искать меня

Не надейся
Что я буду ждать
И если уйдёшь от меня
Больше никогда не возвращайся

Уходи, ты свободен
Уходи, но помни
Сам виноват будешь
Если пожалеешь обо мне

Уходи, ты свободен
Уходи, но помни
Сам виноват будешь
Если пожалеешь обо мне

Уходи, ты свободен
Уходи, но помни
Сам виноват будешь
Если пожалеешь обо мне