Paroles et traduction Dalila - Acompañada y Sola

Acompañada y Sola

Sola, finalmente sola, al caer la noche, solo cuento yo
Desde mucho tiempo repitiendo un sueño de juegos prohibidos de escondido amor

Acompañada y sola sigo en este mundo donde mas me hundo donde te perdi
Donde las promesas como las riquezas ya nada compensa la falta de ti

Sola finalmente sola, hoy es un gran amor mañana es nada
Sola al volver a casa y sola al despertarme sin saber que pasa
Sola entre tanta gente y el miedo a enamorarme nuevamente
Sola como tantas veces y sola hasta que el tiempo del amor regrese

Acompañada y sola en un mar profundo manteniendo el rumbo de mi soledad
Tantas madrugadas de espiar la luna y alisar el traje del baile final

Sola finalmente sola, hoy es un gran amor mañana es nada
Sola al volver a casa y sola al despertarme sin saber que pasa
Sola entre tanta gente y el miedo a enamorarme nuevamente
Sola como tantas veces y sola hasta que el tiempo del amor regrese

Sola como tantas veces y sola hasta que el tiempo del amor regrese

...Sola

Сопровождаемая и одинокая

Одинокая, в конце концов одинокая, с наступлением ночи, здесь есть только я
Долгое время повторяла мечту о запретных играх тайной любви

Сопровождаемая и одинокая, я продолжаю идти по этому миру, в котором я больше всего тону, где я потеряла тебя
Где обещания, как и богатства, уже не компенсируют твоё отсутствие

Одинокая в конце концов одинокая, сегодня это великая любовь, завтра ничего
Одинокая, возвращаясь домой, и одинокая, просыпаясь, не зная, что происходит
Одинокая среди стольких людей и со страхом снова влюбиться
Одинокая, как и много раз, и одинокая, пока не вернётся время любви

Сопровождаемая и одинокая в бескрайнем море, держа курс моего одиночества
Столько рассветов, высматривая луну и разглаживая платье для последнего танца

Одинокая в конце концов одинокая, сегодня это великая любовь, завтра ничего
Одинокая, возвращаясь домой, и одинокая, просыпаясь, не зная, что происходит
Одинокая среди стольких людей и со страхом снова влюбиться
Одинокая, как и много раз, и одинокая, пока не вернётся время любви

Одинокая, как и много раз, и одинокая, пока не вернётся время любви

...Одинокая