Paroles et traduction Dalila - De la Misma Manera (En Vivo)

De la Misma Manera (En Vivo)

Duele tanto qererte asi
Creer qe te tengo para mi
Pensar qe tus labios y tus ojos
A mi me mienten se qe lo hacen.

Pero no importa mi vida
Aqi te espero si me necesitas
Con el cuerpo para entregarte
Y este corazon para amarte.

Hoy m duele hoy m cuesta
Darme cuenta qe mi vida es esta
Y kon poco soy feliz
Cierro los ojos y pienso en ti.

Por favor no tardes tanto
No m dejes sola con mi llanto
Otra vez te vas qe te esperan
Y todo qeda de la misma manera.

Y ahora dime qe te qedas
Poder tenerte es lo qe qiero
Tu me tienes como qieras
Y m llenas como nadie.

Prometeme el mundo
Yo hare como si nada
Y todo qeda de la misma manera.

Hoy m duele hoy m cuesta
Darme cuenta qe mi vida es esta
Y kon poco soy feliz
Cierro los ojos y pienso en ti.

Por favor no tardes tanto
No m dejes sola con mi llanto
Otra vez te vas qe te esperan
Y todo qeda de la misma manera.

Y ahora dime qe te qedas...

In the Same Way (Live)

It hurts so much to love you like this
To think that I have you for myself
To think that your lips and your eyes
Are lying to me, I know they are.

But it doesn't matter, my life
I'll wait here for you if you need me
With my body to give to you
And this heart to love you.

Today it hurts, today it's hard for me
To realize that this is my life
And with little I am happy
I close my eyes and think of you.

Please don't be long
Don't leave me alone with my tears
You're leaving again, they are waiting for you
And everything remains the same way.

And now tell me you're staying
To have you is what I want
You have me how you want me
And you fill me up like no one else.

Promise me the world
I'll pretend nothing happens
And everything remains the same way.

Today it hurts, today it's hard for me
To realize that this is my life
And with little I am happy
I close my eyes and think of you.

Please don't be long
Don't leave me alone with my tears
You're leaving again, they are waiting for you
And everything remains the same way.

And now tell me you're staying...