Paroles et traduction Dalila - Perderte de Nuevo - En Vivo

Perderte de Nuevo - En Vivo

Ya había desilusión
Dolor y resignación
El tiempo supo esperar
Y así la deje de amar
No había mas que decir
Había llegado el fin
Hacia 2 años ya
Que no me lo encontraba

Estaba aprendiendo como vivir
Ya de ti me olvidaba cuando te vi
Con la mirada
Desesperada

Y fue tan fuerte volver a verte
Sufrí tanto tiempo por ti
Basto mirarte
Recuperarte
Y saber que te irías sin mi

Y fue tan fuerte volver a quererte
Volver a creer en los 2
Basto mirarte
Volver amarte
Para perderte de nuevo
Amor

Sentí tanta confusión
Al verte tan frío amor
Así fue que comprendí
Que tu no eras para mi

Estaba aprendiendo como vivir
Ya de ti me olvidaba cuando te vi
Con la mirada
Desesperada

Y fue tan fuerte volver a verte
Sufrí tanto tiempo por ti
Basto mirarte
Recuperarte
Y saber que te irías sin mi

Y fue tan fuerte volver a quererte
Volver a creer en los 2
Basto mirarte
Volver amarte
Para perderte de nuevo
Amor

Заново тебя потерять - Концертная запись

Я была в отчаянии,
В боли и смирении.
Время медленно шло,
И я тебя разлюбила.
Мне больше нечего было сказать,
Настал конец.
Вот уже два года,
Как я тебя ищу.

Я училась жить,
Когда, забыв тебя, я встретила тебя.
Твой взгляд,
Мой отчаянный.

Столь внезапно было снова тебя увидеть,
Я так долго по тебе страдала.
Мне было достаточно одного взгляда,
Чтобы тебя вернуть,
И понять, что ты уйдешь без меня.

Столь внезапно было снова тебя полюбить,
Снова поверить в нас.
Мне было достаточно одного взгляда,
Чтобы полюбить тебя снова
И снова тебя потерять,
Любовь моя.

Я была в замешательстве,
Когда увидела твое равнодушие, любовь моя.
Тогда я поняла,
Что ты не для меня.

Я училась жить,
Когда, забыв тебя, я встретила тебя.
Твой взгляд,
Мой отчаянный.

Столь внезапно было снова тебя увидеть,
Я так долго по тебе страдала.
Мне было достаточно одного взгляда,
Чтобы тебя вернуть,
И понять, что ты уйдешь без меня.

Столь внезапно было снова тебя полюбить,
Снова поверить в нас.
Мне было достаточно одного взгляда,
Чтобы полюбить тебя снова
И снова тебя потерять,
Любовь моя.