Dalila - Se que te alejas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dalila - Se que te alejas




Se que te alejas
I know you are moving away
Se que te alejas
I see you are moving away
Que mientes cada ves
That you lie each time
Que no regresas
That you are not coming back
Que mi cuerpo a tu piel
That my body does not interest
No le interesa.
Your skin.
Y cuando estas aqui piensas en ella.
And when you are here, you think of her.
Se aue te alejas
I see you are moving away
Y en todas las koras que te llevas
And in all the hours you are losing
Me quitas la ilusion sin darte cuenta.
You take my hopes away without even noticing.
Se que te vas de mi y siento pena
I know you are leaving me and I feel sorry.
Se que te alejas
I know you are moving away
Y se duerme mi piel de la tristeza
And my skin is sleeping from tristesse
Y se secan mis labios de vergüenza.
And my lips dry from shame.
Se me quitan las ganas de reir
I lose my willingness to laugh
Si tu me dejas. puedo morir.
If you leave me, I can die.
Se que te alejas
I know you are moving away
Por que tus labios tibios no me besan
Because your warm lips don't kiss me
Y que por las mañanas
And in the mornings
Te molesta. que mi manos
It bothers you that my hands
No te pueden tocar.
Can not touch you.
Se que te alejas
I know you are moving away
Que has preferido amar
That you have preferred to love
De otra manera
In another way
En otra cama llena de promesas
In another bed full of promises
Las mismas que juramos respetar.
The same ones we swore to respect.
Se que te alejas
I know you are moving away
Y se duerme mi piel de la tristeza
And my skin is sleeping from sorrow
Y se me secan los labios de la vergüenza.
And my lips are drying from shame.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.