Te Perdoné Tantas Veces - Dalila traduction en allemand

Te Perdoné Tantas Veces

Te perdoné tantas veces
Que me has cansado, ya no te entiendo
Te perdoné las mentiras
Que, por quererte, callé fingiendo

Te perdoné la aventura
Con esa amiga que ya no tengo
Y quise guardarme todo
Pero no pude y lo lamento

Te perdoné aquella noche
Cuando volviste tarde y cansado
Y en tu camisa ese beso
Que una mujer dejó marcado
Te perdoné tantas veces
Hice mi papel de tonta, de tonta

Te perdoné tantas veces
Las aventuras que me escondías
La falsedad de tu cara
Cuando decías que me querías

Te perdoné la aventura
Con esa amiga que ya no tengo
Y quise guardarme todo
Pero no pude y lo lamento

Te perdoné aquella noche
Cuando volviste tarde y cansado
Y en tu camisa ese beso
Que una mujer dejó marcado
Te perdoné tantas veces
Hice mi papel de tonta, de tonta

Ich habe dir so oft verziehen

Ich habe dir so oft verziehen
Dass du mich ermüdet hast, ich verstehe dich nicht mehr
Ich habe dir die Lügen verziehen
Die ich, weil ich dich liebte, verstellend verschwieg

Ich habe dir das Abenteuer verziehen
Mit dieser Freundin, die ich nicht mehr habe
Und ich wollte alles für mich behalten
Aber ich konnte nicht und bedauere es

Ich habe dir jene Nacht verziehen
Als du spät und müde zurückkamst
Und auf deinem Hemd dieser Kuss
Den eine Frau hinterlassen hatte
Ich habe dir so oft verziehen
Ich spielte meine Rolle als Dumme, als Dumme

Ich habe dir so oft verziehen
Die Abenteuer, die du mir verborgen hast
Die Falschheit deines Gesichts
Als du sagtest, dass du mich liebst

Ich habe dir das Abenteuer verziehen
Mit dieser Freundin, die ich nicht mehr habe
Und ich wollte alles für mich behalten
Aber ich konnte nicht und bedauere es

Ich habe dir jene Nacht verziehen
Als du spät und müde zurückkamst
Und auf deinem Hemd dieser Kuss
Den eine Frau hinterlassen hatte
Ich habe dir so oft verziehen
Ich spielte meine Rolle als Dumme, als Dumme