Paroles et traduction Dalila - Un Cuerpo Sin Alma - En Vivo

Un Cuerpo Sin Alma - En Vivo

Le ofrezco, señor, este cuerpo sin alma,
De verdad quiero que usted se quite las ganas,
Le ofrezco un amor bien fingido si usted me paga,
Un lindo momento que espera le brindo en su cama.

Le ofrezco, séñor, este cuerpo, lo vendo,
Es ésta la vida que llevo y que tengo,
Salir por las noches, buscar quién te mire y te pague,
Buscar quién te compre un momento, quién te ame.

Y perdone, señor,
Si me pongo a llorar,
Es que a veces me nace verguenza
Y una bronca a la vez
De no ser la mujer
Que soñaba cuando era pequeña.

Y perdone, señor,
Si me pongo a llorar,
Es que a veces me nace verguenza
Y una bronca a la vez
De no ser la mujer
Que soñaba cuando era pequeña

Бестелесный труп - Живьё

Я предлагаю вам, сэр, это тело без души,
Я действительно хочу, чтобы вы сняли жажду,
Я предлагаю вам хорошо притворную любовь, если вы мне заплатите,
Милый момент, который вас ждёт, я дарую вам в вашей постели.

Я предлагаю вам, сэр, это тело, продаю его,
Такова жизнь, которую я веду и которую имею,
Выходить по ночам, искать того, кто будет смотреть на тебя и платить тебе,
Искать того, кто купит у тебя момент, кто будет любить тебя.

И простите, сэр,
Если я начну плакать,
Иногда мне становится стыдно
И я бешусь,
Что я не женщина,
Которой я мечтала быть в детстве.

И простите, сэр,
Если я начну плакать,
Иногда мне становится стыдно
И я бешусь,
Что я не женщина,
Которой я мечтала быть в детстве.