Dalila - Y Que de Mi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dalila - Y Que de Mi




Y Que de Mi
И что со мной
Cantamos todos juntos con las pamas bien arriba
Поём все вместе с ладошками высоко поднятыми
Suena en vivo... y que de
Поёт в прямом эфире... и что со мной
Dalila en vivo
Далила в прямом эфире
Todas las palmitas arriba a ver
Все ладошки кверху, посмотрим
Dúo fantástico
Фантастический дуэт
Y el grito de todas las mujeres
И крики всех женщин
Como dice fantástico
Как говорится, фантастика
Me dijeron q es mentira q la dejas
Мне сказали, что это ложь, что ты её не оставил
Que la quieres todavía que son pareja
Что ты всё ещё любишь её, что вы пара
Que vives, donde vives y estas contento
Что ты живёшь там, где жил, и счастлив
Que lo que prometiste parece un cuento
Что то, что ты обещал, оказалось сказкой
Yo no creo pero escucho lo que me dicen
Я не верю, но слушаю то, что говорят
Pasa el tiempo y siguen juntos, serán felices
Время идёт, а вы всё вместе, наверное, вы счастливы
Dicen que si me quisieras estarías conmigo
Говорят, что если бы ты любил меня, то был бы со мной
Pero ella es tu mujer y está contigo
Но она твоя жена, и она с тобой
Y que de mí, que sigo sola y esperando por ti
И что со мной, я всё одна и жду тебя
Que no me muevo y sigo estando aquí
Я не двигаюсь и всё ещё здесь
Con tu recuerdo aquí en mi cama
С твоей памятью в моей постели
Y que de mí, que sigo sola y con el mismo amor
И что со мной, я всё одна и всё так же люблю
Que no te olvides que mi corazón
Не забывай, что моё сердце
Sigue creyendo que aún me amas
Всё ещё верит, что ты меня любишь
Y donde estan las palmas a ver
А где же ладошки, посмотрим
Todos arriba
Все наверх
Dúo fantástico
Фантастический дуэт
Todas las palmitas bien arriba
Все ладошки высоко кверху
Dalila en vivo... y que de
Далила в прямом эфире... и что со мной
Con las palmas bien arriba todos
Все ладошки высоко кверху
Seguimos cantando
Продолжаем петь
Y todos juntos dice
И все вместе говорим
Yo no creo pero escucho lo que me dicen
Я не верю, но слушаю то, что говорят
Pasa el tiempo y siguen juntos, serán felices
Время идёт, а вы всё вместе, наверное, вы счастливы
Dicen que si me quisieras estarías conmigo
Говорят, что если бы ты любил меня, то был бы со мной
Pero ella es tu mujer y está contigo
Но она твоя жена, и она с тобой
Y que de mí, que sigo sola y esperando por ti
И что со мной, я всё одна и жду тебя
Que no me muevo y sigo estando aquí
Я не двигаюсь и всё ещё здесь
Con tu recuerdo aquí en mi cama
С твоей памятью в моей постели
Y que de mí, que sigo sola y con el mismo amor
И что со мной, я всё одна и всё так же люблю
Que no te olvides que mi corazón
Не забывай, что моё сердце
Sigue creyendo que aún me amas
Всё ещё верит, что ты меня любишь
Por eso, pregunto, que es lo que quieres de
Поэтому я и спрашиваю, что тебе от меня надо
Y que de
И что со мной
Haber todas las palmitas arriba
Все ладошки кверху
Todos, todos, todos, todos, todos haber
Все, все, все, все, все ага
Yo se que tuú eres feliz
Я знаю, что ты счастлив
Y que de
И что со мной
Con la palmas bien arriba todos juntos, como dice
Все ладошки высоко кверху вместе, как сказано
Que es lo que quieres de
Что тебе от меня надо
Y que de
И что со мной
Los aplausos
Аплодисменты
Los aplausos de todos bien
Аплодисменты от всех, хорошо
Pero bien fuerte asi se hace fantástico
Но очень громко, так и делается, фантастика





Writer(s): Roberto Livi, R. Ferro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.