Paroles et traduction Dalila - Ya Te Olvide

Ya Te Olvide

Esta vez sere yo
La que diga que no
La que ponga entre la espada y la pared
A tu Corazon.
Aunque puedas traer un
Mundo nuevo a mis pies
Te juro no servira
Y te hare deseear
Lo que escuches de mi boca
Sera un sueño y nada mas!
Se que perdon
Y mas perdon me pediras
Pèro es imposible y tarde ya
Para cambiar
Aunque puedas creer
La oportunidad te dare
Pero te olvidas para empezar
Fuistes tu el primero que dijo
Basta nunca mas!
Ya te olvide ya
Te saque de mi mente
Y nada puedes hacer
Ya te olvide
Y te cambie por otro amor
Que es mas fuerte
Que me paresca a tu muerte
Ya te olvide!
Se que perdon
Y mas perdon me pediras
Pèro es imposible y tarde ya
Para cambiar
Aunque puedas creer
La oportunidad te dare
Pero te olvidas que para empezar
Fuistes tu el primero que dijo
Basta nunca mas!
Ya te olvide ya
Te saque de mi mente
Y nada puedes hacer
Ya te olvide
Y te cambie por otro amor
Que es mas fuerte
Que me paresca a tu muerte
Ya te olvide!

I Have Already Forgotten You

This time I will be the one
The one who says no
The one who puts your heart in a vise
Between a rock and a hard place.
Even if you can bring a
Brand new world to my feet
I swear it won't work
And I will make you crave
What you hear from my mouth
Will be a dream and nothing more!
I know you will ask for
More and more forgiveness
But it's impossible and too late
To change
Even if you can believe
I will give you the chance
But you're forgetting that to start with
You were the first to say
Enough! No more!
I have already forgotten you
I have erased you from my mind
And there is nothing you can do
I have already forgotten you
And I have traded you for another love
That is stronger
That seems like your death to me
I have already forgotten you!
I know you will ask for
More and more forgiveness
But it's impossible and too late
To change
Even if you can believe
I will give you the chance
But you're forgetting that to start with
You were the first to say
Enough! No more!
I have already forgotten you
I have erased you from my mind
And there is nothing you can do
I have already forgotten you
And I have traded you for another love
That is stronger
That seems like your death to me
I have already forgotten you!