Paroles et traduction Dallin McKay - 3 Simple Words - Live

I love you
3 simple words
But I′ll love you
No matter how bad it hurts
I love you
In a different way
Cuz I'll still love you
Even if you don′t feel the same
It's just hard to say
It's just hard to say

So won′t you wait for just one moment
Hear me play before I blow it
I wish I knew what you were feeling
Cuz then these words would have more meaning
I hope I′ll sing what I've been writing
But knowing me you′ll have to find it
Another day, another day
One day I'll say it
But another day

And if I wait, for too long
Is that okay, or am I wrong
I wish I knew, the words to say
But we both know, it′s just hard to say

I love you
3 simple words
I'll love you
No matter how bad it hurts
I love you
In a different way
Cuz I′ll still love you
Even if you don't feel the same
It's just hard to say
It′s just hard to say
It′s just hard to say

Я люблю тебя
3 простых слова
Но я буду любить тебя.
Как бы больно это ни было.
Я люблю тебя
По-другому.
Потому что я все еще буду любить тебя
Даже если ты не чувствуешь того же,
трудно сказать.
Просто трудно сказать.

Так почему бы тебе не подождать хотя бы минутку?
Послушай, как я играю, прежде чем взорву его.
Хотел бы я знать, что ты чувствуешь.
Потому что тогда эти слова имели бы больше смысла
Надеюсь, я спою то, что написал.
Но, зная меня, ты должен найти это.
Еще один день, еще один день.
Однажды я скажу это.
Но в другой день ...

И если я буду ждать слишком долго ...
Это нормально, или я ошибаюсь?
Хотел бы я знать, что сказать.
Но мы оба знаем, что это трудно сказать.

Я люблю тебя
3 простых слова
Я буду любить тебя.
Как бы больно это ни было
Я люблю тебя
По-другому.
Потому что я все еще буду любить тебя
Даже если ты не чувствуешь того же,
трудно сказать.
Просто трудно сказать.
Просто трудно сказать.