Paroles et traduction Dallin McKay - Missing You - Live

Missing You - Live

Missing you
It's not like missing someone else
It's a lot like missing myself
Like I've been put on a shelf
Missing you
Missing you
Feels like it's my fault
And though i did nothing wrong
One last smile then it's gone
Missing you

That's why you had to go
That's why I'm all alone
That's why no one ever stays and I can't fix all these mistakes cuz you're gone
Gone
That's why I gave up hope
'Cuz I already know
If someone comes along and loves they'd be wrong
'Cuz I'd be missing you

But when you were here it wasn't so hard
When I had you near my thoughts were so far
Missing someone else
When I should've been loving you
And now I can see I'm stuck on repeat
'Cuz I'm missing you while she's with me
Missing someone else
When I should've been loving her
Now I'm with someone else
And I'm missing you

Loving you
Is something I missed
Though i loved our first kiss
It left me like this
Loving you
Loving you
Is something I should have done
But now i have to go on
With the thought of some one
Loving you

That's why you had to go
That's why I'm all alone
That's why no one ever stays and I can't fix all these mistakes cuz you're gone
Gone
That's why I gave up hope
'Cuz I already know
If someone comes along and loves they'd be wrong
'Cuz I'd be missing you

But when you were here it wasn't so hard
When I had you near my thoughts were so far
Missing someone else
When I should've been loving you
And now I can see I'm stuck on repeat
'Cuz I'm missing you while she's with me
Missing someone else
When I should've been loving her
Now I'm with someone else
And I'm missing you
Now I'm with someone else
But I'm missing you

Скучаю по тебе - Live

Скучаю по тебе,
Это не как скучать по кому-то другому,
Это скорее как скучать по самому себе,
Как будто меня поставили на полку.
Скучаю по тебе,
Скучаю по тебе.
Кажется, это моя вина,
И хотя я не сделал ничего плохого,
Последняя улыбка, и ты исчезла.
Скучаю по тебе.

Вот почему тебе пришлось уйти,
Вот почему я совсем один,
Вот почему никто никогда не остается, и я не могу исправить все эти ошибки, потому что ты ушла.
Ушла.
Вот почему я потерял надежду,
Потому что я уже знаю,
Если кто-то появится и полюбит меня, они ошибутся,
Потому что я буду скучать по тебе.

Но когда ты была рядом, это было не так сложно,
Когда ты была рядом, мои мысли были так далеко,
Я скучал по кому-то другому,
Когда должен был любить тебя.
И теперь я понимаю, что застрял в этом круговороте,
Потому что я скучаю по тебе, когда она со мной.
Скучаю по кому-то другому,
Когда должен был любить ее.
Теперь я с кем-то другим,
И я скучаю по тебе.

Любить тебя
- это то, чего мне не хватало.
Хотя я любил наш первый поцелуй,
Он оставил меня вот таким.
Любить тебя,
Любить тебя
- это то, что я должен был делать,
Но теперь я должен идти дальше,
С мыслью о ком-то,
Кто любит тебя.

Вот почему тебе пришлось уйти,
Вот почему я совсем один,
Вот почему никто никогда не остается, и я не могу исправить все эти ошибки, потому что ты ушла.
Ушла.
Вот почему я потерял надежду,
Потому что я уже знаю,
Если кто-то появится и полюбит меня, они ошибутся,
Потому что я буду скучать по тебе.

Но когда ты была рядом, это было не так сложно,
Когда ты была рядом, мои мысли были так далеко,
Я скучал по кому-то другому,
Когда должен был любить тебя.
И теперь я понимаю, что застрял в этом круговороте,
Потому что я скучаю по тебе, когда она со мной.
Скучаю по кому-то другому,
Когда должен был любить ее.
Теперь я с кем-то другим,
И я скучаю по тебе.
Теперь я с кем-то другим,
Но я скучаю по тебе.