Dallos Bogi - 13-as Ház - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Dallos Bogi - 13-as Ház




13-as Ház
Дом №13
Hajnali háromkor
Три часа ночи,
Szól a hangos zaj
Раздаётся громкий шум,
Sok kérdés felkavar
Множество вопросов терзают меня.
Mondd, most merre jársz?
Скажи, где ты сейчас?
Csak tested van velem
Только твое тело рядом со мной,
De már más helyen
Но ты уже где-то в другом месте.
Miért hittem, hogy itt minden szép?
Почему я верила, что здесь все прекрасно?
Történetünk most véget ért
Наша история подошла к концу,
De még egyszer hallgass meg
Но послушай меня ещё раз,
Kicsit fájjon
Пусть будет немного больно.
Ó, te, te és én
О, ты, ты и я,
Ugrottunk jéggel teli vízbe
Мы прыгнули в ледяную воду,
A közepén
Посреди всего,
Süllyedtünk együtt le a mélybe
Мы вместе ушли на глубину,
Te és én
Ты и я.
De ha emlékekre vágysz
Но если ты жаждешь воспоминаний,
A régi címen megtalálsz
Ты найдёшь меня по старому адресу.
Érzem mindenhol
Я чувствую это повсюду,
Az illatod kísér
Твой аромат преследует меня,
Szellemed kísért
Твой призрак преследует меня.
Szembejössz velem
Ты идёшь мне навстречу,
Az úton, mégse látsz
На дороге, но я пока не вижу тебя,
Sötét van talán
Возможно, слишком темно.
Nyújtod a kezed és hozzám érsz
Ты протягиваешь руку и касаешься меня,
Rám nézel és csak ennyit kérsz
Смотришь на меня и просишь лишь об одном:
"Csak még egyszer hallgass meg
"Просто послушай меня ещё раз,
Van még más út"
Есть другой путь".
Ó, te, te és én
О, ты, ты и я,
Ugrottunk jéggel teli vízbe
Мы прыгнули в ледяную воду,
A közepén
Посреди всего,
Süllyedtünk együtt le a mélybe
Мы вместе ушли на глубину,
Te és én
Ты и я.
De ha emlékekre vágysz
Но если ты жаждешь воспоминаний,
A régi címen megtalálsz
Ты найдёшь меня по старому адресу.
Hiszen látod, hogy nem
Ты ведь видишь, что это неправильно,
Mégis vágysz
Но всё ещё хочешь этого,
Pedig ordít minden szó
Хотя каждое слово кричит,
Mégse használ
Но это бесполезно.
Ó, te, te és én
О, ты, ты и я,
Ugrottunk jéggel teli vízbe
Мы прыгнули в ледяную воду,
A közepén
Посреди всего,
Süllyedtünk együtt le a mélybe
Мы вместе ушли на глубину,
Te és én
Ты и я.
De ha emlékekre vágysz
Но если ты жаждешь воспоминаний,
A régi címen megtalálsz
Ты найдёшь меня по старому адресу.
Ó, te, te és én
О, ты, ты и я,
Ó, te, te és én
О, ты, ты и я,
Ó, te, te és én
О, ты, ты и я,
A régi címen megtalálsz
Ты найдёшь меня по старому адресу,
A sarki 13-as ház
Угловой дом №13.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.