Alcohólica - Dalmata traduction en allemand

Alcohólica

Ella se viste, se peina, se maquilla
Y sale ala calle en de rumba y party,
A ella le gusta el party,
A ella le encanta el party
(El party)

Ella se viste, se peina, se maquilla
Y sale ala calle en de rumba y party,
A ella le gusta el party,
A ella le encanta el party
(El party)

Alcohólica,
Cuando se emborracha se me pone histérica,
Psicótica, la pista vial gótico,
Pa la esquina me la y me le pego

Psicótico, soy loco, pero loco simpático,
Que los que bailan conmigo me sobo
Too lo que se supone que no me pregunta
¿Somos novios?, le digo que amiguitos
Me le pego y vuelvo la toco a lo loco
A lo psíquico

Ala disco la vi llegar,
Obligado la tuve que mirar,
Solita empezó a bailar,
Me le tuve que pegar en segundos shots,
Se me empezó a soltar,
Por ley me la tuve que llevar,
Encendió encendió
Pedí un trago, y le di de el mio,
Me dijo que tenia frio
Le di calor,
Le hice el amor hasta el sol salio
Y me quede dormido

Ella se viste, se peina, se maquilla
Y sale ala calle en de rumba y party,
A ella le gusta el party,
A ella le encanta el party
(El party)

Ella se viste, se peina, se maquilla
Y sale ala calle en de rumba y party,
A ella le gusta el party,
A ella le encanta el party
(El party)

Tranquila Relax,
No beba mas
Que van como 3 horas
Y no te quieres bajar,
Mientras yo aquí limpiando,
La misma canción cada 5 minutos,
Ya tu tienes por el techo al diskjokey,
Yo fumo y antes que de los monchis
Pelea si no te llevo mal...
Va a terminar vomitandome el automóvil,
Ala verdad pa mi que

Mami tu estas loca
Baby tu estas crazy

Mami tu estas loca
Baby tu estas crazy

Mami tu estas loca
Baby tu estas crazy

Tu estas loca, tu estas loca
Baby tu estas crazy

Mami tu estas loca
Baby tu estas crazy

Mami tu estas loca
Baby tu estas crazy

Mami tu estas loca
Baby tu estas crazy

Tu estas loca, tu estas loca
Baby tu estas crazy

Ala disco la vi llegar,
Obligado la tuve que mirar,
Solita empezó a bailar,
Me le tuve que pegar en segundos shots,
Se me empezó a soltar,
Por ley me la tuve que llevar,
Encendió encendió
Pedí un trago, y le di de el mio,
Me dijo que tenia frio
Le di calor,
Le hice el amor hasta el sol salio
Y me quede dormido

Salio y me quede dormido

Salio y me quede dormido

Le di calor,
Le hice el amor hasta el sol salio
Y me quede dormido

Ella se viste, se peina, se maquilla
Y sale ala calle en de rumba y party,
A ella le gusta el party,
A ella le encanta el party
(El party)

Ella se viste, se peina, se maquilla
Y sale ala calle en de rumba y party,
A ella le gusta el party,
A ella le encanta el party
(El party, El party)

(El party, El party)

Alkoholsüchtig

Sie zieht sich an, sie kämmt sich, sie schminkt sich
Und geht auf die Straße zum Feiern und zur Party,
Sie mag die Party,
Sie liebt die Party
(Die Party)

Sie zieht sich an, sie kämmt sich, sie schminkt sich
Und geht auf die Straße zum Feiern und zur Party,
Sie mag die Party,
Sie liebt die Party
(Die Party)

Alkoholsüchtig,
Wenn sie betrunken ist, wird sie hysterisch,
Psychotisch, die Tanzfläche wird verrückt,
Ich zieh sie in die Ecke und dräng mich an sie

Psychotisch, ich bin verrückt, aber ein sympathischer Verrückter,
Dass ich die, die mit mir tanzen, berühre
Alles, was sie mich eigentlich nicht fragen sollte
„Sind wir zusammen?“, sage ich ihr, „nur Freunde“
Ich dräng mich an sie und berühre sie wieder wie verrückt
Wie psychotisch

Im Club sah ich sie ankommen,
Ich musste sie einfach ansehen,
Alleine fing sie an zu tanzen,
Nach ein paar Shots musste ich mich an sie ranmachen,
Sie begann, mir gegenüber lockerer zu werden,
Ich musste sie einfach mitnehmen,
Sie war Feuer und Flamme, Feuer und Flamme
Ich bestellte einen Drink und gab ihr von meinem,
Sie sagte mir, ihr sei kalt
Ich gab ihr Wärme,
Ich liebte sie, bis die Sonne aufging
Und ich schlief ein

Sie zieht sich an, sie kämmt sich, sie schminkt sich
Und geht auf die Straße zum Feiern und zur Party,
Sie mag die Party,
Sie liebt die Party
(Die Party)

Sie zieht sich an, sie kämmt sich, sie schminkt sich
Und geht auf die Straße zum Feiern und zur Party,
Sie mag die Party,
Sie liebt die Party
(Die Party)

Ruhig, Relax,
Trink nicht mehr
Denn es sind schon etwa 3 Stunden
Und du willst nicht runterkommen,
Während ich hier bin,
Dasselbe Lied alle 5 Minuten,
Du bringst den DJ schon zur Weißglut,
Ich rauche, und bevor der Heißhunger kommt
Fängst du Streit an, wenn ich dich nicht mitnehme...
Du wirst mir am Ende ins Auto kotzen,
Ehrlich gesagt, für mich bist du

Mami, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Mami, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Mami, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Du bist verrückt, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Mami, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Mami, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Mami, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Du bist verrückt, du bist verrückt
Baby, du bist crazy

Im Club sah ich sie ankommen,
Ich musste sie einfach ansehen,
Alleine fing sie an zu tanzen,
Nach ein paar Shots musste ich mich an sie ranmachen,
Sie begann, mir gegenüber lockerer zu werden,
Ich musste sie einfach mitnehmen,
Sie war Feuer und Flamme, Feuer und Flamme
Ich bestellte einen Drink und gab ihr von meinem,
Sie sagte mir, ihr sei kalt
Ich gab ihr Wärme,
Ich liebte sie, bis die Sonne aufging
Und ich schlief ein

Aufging und ich schlief ein

Aufging und ich schlief ein

Ich gab ihr Wärme,
Ich liebte sie, bis die Sonne aufging
Und ich schlief ein

Sie zieht sich an, sie kämmt sich, sie schminkt sich
Und geht auf die Straße zum Feiern und zur Party,
Sie mag die Party,
Sie liebt die Party
(Die Party)

Sie zieht sich an, sie kämmt sich, sie schminkt sich
Und geht auf die Straße zum Feiern und zur Party,
Sie mag die Party,
Sie liebt die Party
(Die Party, Die Party)

(Die Party, Die Party)