Paroles et traduction Dalmatino - Moja Jube

Poljubit ću ruku onoj koja reče da
Da će moje ime stavit kraj svog imena
I da je nije straj ka sirota stat na hrid
I ovog divljeg juga koje lupa skurama u zid

Pozlatit ću riči onoj koja reče da
Tri kantuna kuće držat će u rukama
I jubit svoga čovika na toj tvrdoj stini
Ka zapovid Božju gori u visini

Moja jube, moja jube
Fala Bogu šta je da
Da nas jubi sudbina
I šta nam je bila mater, a ne maćeha

Moja jube, moja jube
Fala Bogu šta je da
Da se ljubav nastavja
Tamo di se grle anđeli sa ljudima

Poljubit ću usne onoj koja reče da
Misto brige ja ti nosin sjaj u očima
Neka svaku grubu rič ladna bura rasprši
Jer život počne s bolom s bolom se i završi

Я поцелую руку тому, кто это сказал.
Мое имя поставит точку в его имени
И это не страйдж для бедных, стой на скале.
И этот дикий Юг, что колотит скураму в стену.

Позлатит, Ричи-тот, кто это сказал.
Три кантуны дом будет держать в твоих руках
И убей свою човику на этом твердом Стини
К заповиду Божьему горящему в количестве

Мой Джуб, мой Джуб.
Слава Богу что это
Мы джуби судьба
И кем была наша мать, если не мачехой?

Мой Джуб, мой Джуб.
Слава Богу что это
С любовью Настя
Там ди обнимает ангелов с людьми

Я поцелую в губы того, кто это сказал.
Мисто не волнуйся я вижу блеск в твоих глазах
Пусть каждая грубая богатая ладна буря рассеется,
Потому что жизнь начинается с боли, с боли и заканчивается.