Prenúncios - Froid , Dalsin traduction en allemand

Prenúncios

Começou na reunião escolar
Das treta do lar pra terapia
Que rimar era coisa que não dava dinheiro eu só ouvia e sorria
Já era de uns dias já tinha alforria
O fiho da puta do Collor já tinha metido o pé com a grana da maioria

Magrelo cabia no canto da sala na maior dos dias
Encostava de jeans no carro do Rafa e a porrada comia
Eu nunca tive irmã pra ver as amigas lá em casa dançando é o Tchan
Colei no meu irmão vi o nosso amigo usar em si o próprio oitão

Temporada de vilão pipa rodava a disparar coração
Eu caía na roda brigava era foda de pau e pedra na mão
Pra nóis era mó mamão
Beijava as minas da escola do lado do latão
Foda que a filha da puta tinha irmão, falava que não

Era final de abril festa primeiro de maio
Zero seis dois mil eu era o homem do gol
Que ainda rodava bombril e apanhava de fio mas foi por um fio
Um dos primeiros beck que a viatura subiu
Fez nós engolir a única baga que tava ali depois sumiu

Veio a era do giz saí pra pichar de BMX
A única mina da rua que nunca quis ninguém um dia me quis
Foi tipo rebote passei pro abate de escova sorriso creme colgate
Na viela onde a bola rolava era tarde eu usei coisas a parte
Lembro bem dessa tarde

Santana subiu jogou o farol no vazio
Eu reparei uma mina quando olhei sentada no meio fio
Doi mil e g cinco engraçado quando vai dar merda eu sempre sinto
Tipo quem era daqui sabia que o plano era esse eu não minto
Painel de 2 din vidro limpim polidão

Esses caras nunca fez questão de apertar minha mão
Anel de masson chave da mansão passou rapidaço
Eu vi pelo retrovisor de ladrão
Onde liga a lanterna, Luis Fernando nossa amizade é eterna

Os dias já tavam sombrios eu não aguentava minhas próprias pernas
No flipe sem lei isso é a única coisa que eu sei
Que também perdi a lata de linha ali então nunca mosquei
De bike sem lei loucão de corote com Dolly
A receita do demo a bebida dos reis

Futebol de xadrez, briga na rua marcava lá na quadra
Por que por onde fugir eu sei
Por que eu nunca mandei meu padrasto tomar no cu?
Porra mosquei

Era eu e Diego quando não tinha ego
Nós pousava nas minas, chinelo com prego
O bairro mais traiçoeiro eu nem sabia que seria o primeiro
A mete o louco e voltar de carro importado bolso cheio de dinheiro

Foda saber que ainda hoje posso contar com você
Se realizar é sorrir relembrar é viver
Procurem saber quem era nós na quadra
Sala 7ºB eu liguei o lado B já não era mais BBB
Eu já tava na B primeiro a ter arma de fogo e maconha pra vender

Vorzeichen

Es begann beim Elternsprechtag
Vom Familientheater zur Therapie
Dass Rappen nichts einbringt, hörte ich nur mit Lächeln ab
Befreit schon seit Tagen in jeder Hinsicht
Collor, dieser Hurensohn, war mit dem Geld der Masse längst abgehauen

Der Dünne hockte an klaren Tagen in der klassen Ecke
Lehnte in Jeans an Rafas Wagen, kassierte Faustschläge
Keine Schwester, die Freundinnen É o Tchan zu Hauß tanzen läßt
Klebte an meinem Bruder, sah unseren Freund selbst den .38 Revolver testen

Villain-Saison, Drachen stiegen rasant, Herz klopfte wild
Mischt mich in Runden, harter Typ mit Holz und Stein
Für uns ein Kindergeburtstag
Küßte Schulmädchen neben der Mülltonne
Schwierig, denn die Schlampe hatte Brüder, sagte "Nein"

Ende April, Feier am ersten Mai
2006, ich war der Torheld
Noch mit Stahlwolle auf Achse, klapperte am Limit
Einer der ersten Joints, den'n Streifenwagen abfing
Ließ uns die letzte Tüte schlucken, dann verschwand sie

Kreide-Ära begann, BMX, Graffiti-Touren
Ein Mädchen der Straße, das nie wen wollte, wollt' mich mal
Wie Abpraller, ging mit Colgate-Lächeln zu Attacke über
In der Gasse wo der Ball rollte, Einsatz von Sache D
Erinn're gut an jenen Nachmittag

Santana fuhr hoch, Lichtstrahl ins Leere
Sah ein Mädel direkt am Bordstein sitzen
2005, immer wenn's kracht, spür ich's schon vorher
Wer von hier war, wusste: der Plan bleibt, kein Lügmeister
DIN-2-Armaturen, Scheiben ultraklare Politur

Die Typen wollten nicht erstmals meine Hand schütteln
Freimaurerring, Villen-Schlüssel, preschten vorbei
Im Diebesspiegel sah ich es zu spät
Wo die Laterne angeht, Luis Fernando, ewige Freundschaft

Dämmer Tage schon, dass ich selbst die Beine nicht mehr beherrscht'
Im Flip, wie auch gesetzlos es war
Hab den Spritkanister dort verloren, nie geschwänzt
Rad ohne Regeln, Irrer mit Korote und Dolly
Des Teufels Rezept, der Herrschertrank

Schach-Fußball Match, Straßenschlacht vereinbart am Court
Fluchtwege kannte ich genau
Warum den Stiefvater nie in's Arsch Loch geschickt?
Zur Hölle, ich vergaß!

Ich und Diego, noch ganz ohne Ego
Wir landeten bei Mädels mit Nagel-Nein-Schuhen
Verräterisches Viertel, ohne Ahnung dass ich der Erste
Den Verrückten markier' zurück mit Importwagen, Taschen voller Jollen

Geil zu wissen, dass ich heut noch auf dich zählen kann
Erfüllung ist Lächeln, Erinnern heißt leben
Forscht mal aus, wer wir vormals am Court gewesen waren
Raum 7B, schaltete auf Seite B um, kein BBB mehr
Schon im Business, Schließschießer mit Gras zu verkaufen