Parabellum - Dalsin traduction en allemand

Parabellum

Vai tremer facin′ quando ver
Dois magrin' seguindo a Doblô de CG
Corte quadradin′, igual Kauã, procevê
Esses dias me ligou, falou que amor tem nada a ver

Contra nóis, quem, tio? Terror nenhum
Não existe monstrão contra os Parabellum
Contra nóis, vem, tio, volta nenhum
Não existe monstrão

Yeah, ahn, tipo meu pai num Voyajão azul com troco
Grandão Leblon, quem tá mais alto toma menos toco
Mas de oitão, social, cintão de couro
Camisa de botão, dois aberto e mostra os ouro

Nóis que nunca teve predicado
Mas não faltou quem quis ver nóis prejudicado
Hoje com o coração modificado
E se tá solidificado, de sozinho, ter ficado

A sombra não vi, a bola da vez
Tarde demais pra nóis bolar outro plano
Passando pelo corredor polonês
Vendo os amigos se afogar nesse pântano

A sombra não vi, a bola da vez
Tarde demais pra nóis bolar outro plano
Passando pelo corredor polonês
Vendo os amigos se afogar nesse pântano

Tem sangue no jaco do meu peixe
Eu tô olhando a luz da rua através do feixe
A vizinha que me viu sair de bike
Voltar de caranga se atacou e ligou pro DEIC (vish!)

Destrava menor, corró não compensa
Se importa com o que lucra, não com o que eles pensam
Ataca os maior, memo' que não vença
Os bons ainda andarão na sua presença

Papo de milhão agora só ideia quente
Acesso remoto pelo note do gerente
Gordin' não, ex magrelo, então bate de frente
Fuga na Doblô ouvindo uns funk consciente

Vai tremer facin′ quando ver
Dois magrin′ seguindo a Doblô de CG
Corte quadradin', igual Kauã, procevê
Esses dias me ligou, falou que amor tem nada a ver

Contra nóis quem, tio? Terror nenhum
Não existe monstrão contra os Parabellum
Contra nóis, vem, tio, volta nenhum
Não existe monstrão

Só o Gio

Parabellum

Zitter dein Messerchen, wenn sie sehen
Zwei dünne Jungs folgen dem CG-Doblô
Quadratischer Schnitt, wie Kauã, um zu kassieren
Neulich hat sie mich angerufen, sagte Liebe passt da nicht

Wer gegen uns, Onkel? Keine Angst
Gibt kein Monster gegen die Parabellum
Gegen uns komm, Onkel, keiner kehrt zurück
Gibt kein Monster

Yeah, ahn, wie mein Vater im großen blauen Voyajão
Großes Leblon, wer höher steht, dem knallt's weniger
Mit Großer Acht im Gürtel, Lederholster
Knopfhemd, zwei offen, zeigt den Goldschmuck

Wir, die nie etwas vorzuweisen hatten
Doch gabs genug, die uns Schaden wünschten
Heute mit modifiziertem Herzen
Und wenn es ausgehärtet ist, weil wir allein blieben

Schattensprung nicht gesehen, der Zug ruft
Zu spät für uns einen neuen Plan zu schmieden
Durch den polnischen Korridor eilen wir
Sehen Freunde an dieser Schlammsuhle ersticken

Schattensprung nicht gesehen, der Zug ruft
Zu spät für uns einen neuen Plan zu schmieden
Durch den polnischen Korridor eilen wir
Sehen Freunde an dieser Schlammsuhle ersticken

Blut klebt am Hoodie meiner Jacke
Ich seh das Straßenlicht durch den Laserstrahl
Die Nachbarin sah mich mit dem Rad abfahren
Kam im Wagen zurück, flippte aus, rief die DEIC (uff!)

Jungs lernen loslassen, Kummer zahlt sich nicht
Interessiert, was reinkommt, nicht deren Gerede
Greifst die Größten an, selbst wenn sie dich besiegen
Die Guten werden auch vor dir noch bestehen

Milliarden-Gespräch jetzt nur mit heißer Idee
Fernzugriff über den Laptop des Managers
Kein Fettkloß, Ex-Dünner, also leg dich quer
Flucht im Doblô, hört conscious Funk Beat

Zitter dein Messerchen, wenn sie sehen
Zwei dünne Jungs folgen dem CG-Doblô
Quadratischer Schnitt, wie Kauã, um zu kassieren
Neulich hat sie mich angerufen, sagte Liebe passt da nicht

Wer gegen uns, Onkel? Keine Angst
Gibt kein Monster gegen die Parabellum
Gegen uns komm, Onkel, keiner kehrt zurück
Gibt kein Monster

Nur der Gio