Red Cup - Dalsin traduction en allemand

Red Cup

Joguei mais Jack no red cup
Bolso tá cheio, tem kunk e hashi
Ficar osso nunca, fé pra gang
Só anota a placa tá passando o tanque

Sexta feira é balão pra firma
Pelo teto é só olhar pra cima
Toda essa hipocrisia contamina
Se parar na frente eu vou passar por cima

As pegadas de Nike pela casa
Pulso enfeitado só de vivara
Foda-se os covardes eles não me alcançam
Eu mesmo corro nada é de graça

Acelero mas é por esporte
Peugeot baixo e verde neon
Tipo Let tipo Dominique
O melhor quadrinho casal de ladrão

Ela gosta de adrenalina
Piso um pouco mais ela precisa
Curte velocidade essa mina
De novo acelero e de novo ela grita

Papo de grana nós fala baixo
Papo de vida nós fala baixo
A inveja tem um sono leve mano
Ninguém quer te ver assim tão alto

Outro daquele que traz a calma, estúdio virando sauna
Meus irmão comigo aquela fé
Os verdadeiros eu conto em uma palma, canto o que vem da alma
Só de olhar nós sabe qual que é

Não tem prêmio pra quem cai na semi
Se fosse fácil não seria um henessy
Se nós tivesse aceitado a glock
Assaltado o playboyzão do shopping

Será que hoje eu taria de nave
Ouvindo meu som tocar numa Hav
Com minha gata numa outra wave
Quem é bom não chuta bola na trave

Eu não te escuto depois da brisa
O que cês fuma aí nem dá brisa
Nike nike nike ganjamaica
Os recalcado de novo me alisa

E ela merece uma Maserati
Tomara que o pai esteja no toque
Tô ouvindo o ronco dela longe baby
Pisando no acelerador com Air max cork

Amo jardim mas carburo flor
Pelo meu som todo o meu amor
Na porra do corre ninguém põe prazo
Raso é quem acha que tem valor

Corro por isso que é minha vida
Ouvindo ele em segunda vinda
O diamante no dedo ofusca
Engraçado esse eu paguei à vista

Outro daquele que traz a calma, estúdio virando sauna
Meus irmão comigo aquela fé
Os verdadeiros eu conto em uma palma, canto o que vem da alma
Só de olhar nós sabe qual que é

Outro daquele que traz a calma, estúdio virando sauna
Meus irmão comigo aquela fé
Os verdadeiros eu conto em uma palma, canto o que vem da alma
Só de olhar nós sabe qual que é

Red Cup

Habe mehr Jack in den Red Cup geschüttet
Taschen voll Gras und Hash, nichts zu befürchten
Für die Gang immer hier, niemals weg
Schreib dir das Kennzeichen auf, der Tank läuft bereit

Freitag heißt Ballons für die Crew
Blick durchs Schiebedach hoch in das Blau
Diese Scheinheiligkeit vergiftet uns nun
Tritt mir in den Weg, fahr ich über dich hin

Überall Nike-Spuren im Haus
Handgelenk glänzt voller Vivara-Schmuck
Feiglinge erreichen mich niemals zuhaus'
Ich renn selbst, nichts gibt's hier um lau

Ich gas' nur als Sport für mich ein
Peugeot tiefgelegt in Neon-Grün
Wie bei Let, wie Dominique, ja so schein'
Bestes Comic-Duo, Diebe allein

Sie liebt dieses Adrenalinspiel
Trete drauf wenn sie bittet, ich fühl'
Dieses Mädel ist süchtig nach Speed und Gefühl
Erneut Vollgas, und wieder ihr schriller Schrei

Über Kohle flüstern wir nur ganz leise
Übers Leben reden wir unter dem Schleier
Neider schlafen leicht, Bruder, ich weiß
Keiner will dich so hoch oben seh'n dabei

Wer anders bringt Frieden, Studio wird Sauna
Meine Brüder an mir mit solchem Glauben
Echte zähl ich an einer Hand ab, sing von der Seele
Nur Blick sagt uns wer furchtlos besteht

Kein Preis für die, die im Halbfinale versagen
Wär's einfach, wär’s kein Hennessy-Wagen
Hätten wir damals die Knarre genommen
Den Shopping-Mall-Jungboss beraubt schon

Wäre ich heut mit der Karre unterwegs
Hör meinen Sound in 'nem Havanna-Kliff
Mit der Liebsten auf Welle gebett
Wer gut ist, schießt nicht am Pfosten vorbei

Ich hör dich nicht nach dem Rausch mehr
Was ihr raucht, knallt wie Wasser
Nike Nike Nike Ganja-Jamaica
Neidische kriechen wieder näher

Sie verdient 'ne Maserati als Lauf
Hoff der Alte hört heut mit zu
Hör ihr Brummen von weit mein Schatz
Trampel Gaspedal in Cork-Air-Max

Liebe Garten, doch rauch' das flor
All meine Liebe durch den Sound fort
Im verdammten Spiel keine Fristen fest
Unterirdisch wer denkt, er wär' was wert

Ich renn dafür, denn das ist mein Leben
Hör ihm zu wie er wiederkommen soll geben
Der Diamond am Finger blendet so sehr
Komisch, den hab ich bar bezahlt mehr

Wer anders bringt Frieden, Studio wird Sauna
Meine Brüder an mir mit solchem Glauben
Echte zähl ich an einer Hand ab, sing von der Seele
Nur Blick sagt uns wer furchtlos besteht

Wer anders bringt Frieden, Studio wird Sauna
Meine Brüder an mir mit solchem Glauben
Echte zähl ich an einer Hand ab, sing von der Seele
Nur Blick sagt uns wer furchtlos besteht