Dalsin feat. Papatinho - Fui Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dalsin feat. Papatinho - Fui Eu




Fui Eu
It Was Me
Sei que perdida
I know you're lost
Andei falando com suas amiga' e sei que não bem
I've been talking to your friends and I know you're not okay
Desde a tua partida
Since you left
Eu vou te confessar que também não ando tão bem
I'll confess that I haven't been doing so well either
tentei sair um pouco pra me distrair
I've tried to go out a little to distract myself
Quase me destruí por não saber quem sou
I almost destroyed myself because I didn't know who I was
Ás vezes penso que é hora de reconstruir
Sometimes I think it's time to rebuild
Eu preciso fugir de mim mas não sei pra onde vou
I need to escape from myself but I don't know where to go
Sei que faz algum tempo
I know it's been a while
Mas não sei lidar com o momento
But I don't know how to deal with the moment
Ainda tentando entender onde a gente errou
Still trying to understand where we went wrong
Brigas são normais por um tempo, coisas do casamento
Fights are normal for a while, things that happen in a marriage
Mas não percebemos algum detalhe que passou
But we didn't notice some detail that slipped by
Sei que entrei de sola e quebrei nosso compromisso
I know I went in hard and broke our commitment
Amor requer cuidado, relacionamento é isso
Love requires care, that's what a relationship is
Lembro do dia do fim
I remember the day it ended
Você me ligando e dizendo
You calling me and saying
Amor, nossa conexão anda falhando
Honey, our connection is failing
O errado fui eu, o infantil fui eu
I was the wrong one, the childish one was me
E hoje o número privado que liga sou eu
And today, the private number that calls is me
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
I was the stressed one, the selfish one was me
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu
And the unknown number that calls today, is me
O errado fui eu, o infantil fui eu
I was the wrong one, the childish one was me
E hoje o número privado que liga sou eu
And today, the private number that calls is me
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
I was the stressed one, the selfish one was me
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu
And the unknown number that calls today, is me
Sei que perdida
I know you're lost
Andei falando com suas amiga' e sei que não bem
I've been talking to your friends and I know you're not okay
Desde a tua partida
Since you left
Eu vou te confessar que também não ando tão bem
I'll confess that I haven't been doing so well either
tentei sair um pouco pra me distrair
I've tried to go out a little to distract myself
Quase me destruí por não saber quem sou
I almost destroyed myself because I didn't know who I was
Ás vezes penso que é hora de reconstruir
Sometimes I think it's time to rebuild
Eu preciso fugir de mim mas não sei pra onde vou
I need to escape from myself but I don't know where to go
Sei que faz algum tempo
I know it's been a while
Mas não sei lidar com o momento
But I don't know how to deal with the moment
Ainda tentando entender onde a gente errou
Still trying to understand where we went wrong
Brigas são normais por um tempo, coisas do casamento
Fights are normal for a while, things that happen in a marriage
Mas não percebemos algum detalhe que passou
But we didn't notice some detail that slipped by
Sei que entrei de sola e quebrei nosso compromisso
I know I went in hard and broke our commitment
Amor requer cuidado, relacionamento é isso
Love requires care, that's what a relationship is
Lembro do dia do fim
I remember the day it ended
Você me ligando e dizendo
You calling me and saying
Amor, nossa conexão anda falhando
Honey, our connection is failing
O errado fui eu, o infantil fui eu
I was the wrong one, the childish one was me
E hoje o número privado que liga sou eu
And today, the private number that calls is me
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
I was the stressed one, the selfish one was me
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu
And the unknown number that calls today, is me
O errado fui eu, o infantil fui eu
I was the wrong one, the childish one was me
E hoje o número privado que liga sou eu
And today, the private number that calls is me
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
I was the stressed one, the selfish one was me
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu
And the unknown number that calls today, is me





Writer(s): dalsin

Dalsin feat. Papatinho - Monstros
Album
Monstros
date de sortie
14-11-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.