Paroles et traduction Dalsin feat. Papatinho - Fui Eu

Fui Eu

Sei que tá perdida
Andei falando com suas amiga' e sei que não tá bem
Desde a tua partida
Eu vou te confessar que também não ando tão bem
Já tentei sair um pouco pra me distrair
Quase me destruí por não saber quem sou
Ás vezes penso que é hora de reconstruir
Eu preciso fugir de mim mas não sei pra onde vou
Sei que já faz algum tempo
Mas não sei lidar com o momento
Ainda tentando entender onde a gente errou
Brigas são normais por um tempo, coisas do casamento
Mas não percebemos algum detalhe que passou
Sei que entrei de sola e quebrei nosso compromisso
Amor requer cuidado, relacionamento é isso
Lembro do dia do fim
Você me ligando e dizendo
Amor, nossa conexão anda falhando
O errado fui eu, o infantil fui eu
E hoje o número privado que liga sou eu
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu
O errado fui eu, o infantil fui eu
E hoje o número privado que liga sou eu
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu
Sei que tá perdida
Andei falando com suas amiga' e sei que não tá bem
Desde a tua partida
Eu vou te confessar que também não ando tão bem
Já tentei sair um pouco pra me distrair
Quase me destruí por não saber quem sou
Ás vezes penso que é hora de reconstruir
Eu preciso fugir de mim mas não sei pra onde vou
Sei que já faz algum tempo
Mas não sei lidar com o momento
Ainda tentando entender onde a gente errou
Brigas são normais por um tempo, coisas do casamento
Mas não percebemos algum detalhe que passou
Sei que entrei de sola e quebrei nosso compromisso
Amor requer cuidado, relacionamento é isso
Lembro do dia do fim
Você me ligando e dizendo
Amor, nossa conexão anda falhando
O errado fui eu, o infantil fui eu
E hoje o número privado que liga sou eu
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu
O errado fui eu, o infantil fui eu
E hoje o número privado que liga sou eu
O estressado fui eu, o egoísta fui eu
E o número desconhecido que liga hoje, sou eu

C'était moi

Je sais que tu es perdue
J'ai parlé à tes amies et je sais que tu ne vas pas bien
Depuis ton départ
Je vais t'avouer que je ne vais pas bien non plus
J'ai essayé de sortir un peu pour me distraire
J'ai failli me détruire parce que je ne sais pas qui je suis
Parfois, je pense qu'il est temps de reconstruire
J'ai besoin de fuir moi-même, mais je ne sais pas où aller
Je sais que ça fait un moment
Mais je ne sais pas comment gérer ce moment
J'essaie toujours de comprendre où nous avons fait des erreurs
Les disputes sont normales pendant un certain temps, des choses du mariage
Mais nous n'avons pas remarqué un détail qui est passé
Je sais que j'ai sauté et brisé notre engagement
L'amour a besoin de soin, la relation est ça
Je me souviens du jour où tout a fini
Tu m'as appelé et tu as dit
Mon amour, notre connexion est en train de faiblir
C'était moi qui avais tort, c'était moi qui étais enfantin
Et aujourd'hui, c'est moi qui appelle depuis un numéro privé
C'était moi qui étais stressé, c'était moi qui étais égoïste
Et c'est moi qui appelle aujourd'hui d'un numéro inconnu
C'était moi qui avais tort, c'était moi qui étais enfantin
Et aujourd'hui, c'est moi qui appelle depuis un numéro privé
C'était moi qui étais stressé, c'était moi qui étais égoïste
Et c'est moi qui appelle aujourd'hui d'un numéro inconnu
Je sais que tu es perdue
J'ai parlé à tes amies et je sais que tu ne vas pas bien
Depuis ton départ
Je vais t'avouer que je ne vais pas bien non plus
J'ai essayé de sortir un peu pour me distraire
J'ai failli me détruire parce que je ne sais pas qui je suis
Parfois, je pense qu'il est temps de reconstruire
J'ai besoin de fuir moi-même, mais je ne sais pas où aller
Je sais que ça fait un moment
Mais je ne sais pas comment gérer ce moment
J'essaie toujours de comprendre où nous avons fait des erreurs
Les disputes sont normales pendant un certain temps, des choses du mariage
Mais nous n'avons pas remarqué un détail qui est passé
Je sais que j'ai sauté et brisé notre engagement
L'amour a besoin de soin, la relation est ça
Je me souviens du jour où tout a fini
Tu m'as appelé et tu as dit
Mon amour, notre connexion est en train de faiblir
C'était moi qui avais tort, c'était moi qui étais enfantin
Et aujourd'hui, c'est moi qui appelle depuis un numéro privé
C'était moi qui étais stressé, c'était moi qui étais égoïste
Et c'est moi qui appelle aujourd'hui d'un numéro inconnu
C'était moi qui avais tort, c'était moi qui étais enfantin
Et aujourd'hui, c'est moi qui appelle depuis un numéro privé
C'était moi qui étais stressé, c'était moi qui étais égoïste
Et c'est moi qui appelle aujourd'hui d'un numéro inconnu