Dalsin - Atura Ou Surta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dalsin - Atura Ou Surta




Atura Ou Surta
Терпи или Бесись
Meu lance é lançar um pivetão
Мой план замутить крутую вечеринку,
Ir pra gringa com a minha louca
Свалить за границу с моей сумасшедшей,
Desafogar, se sair um pouco da toca
Выпустить пар, может, немного вылезти из своей норы.
Não de toca, é que às vez a mente avoa
Я не в себе, просто иногда мысли улетают,
Mas eu fico tranquilão que a minha é 10/10 de nota
Но я спокоен, потому что моя малышка 10 из 10.
Por falar em vida eu tenho a vida e meus parelha
Кстати о жизни, у меня есть жизнь и мои кореша,
Guh, decreto confirmado partiu grelha
Гу, решение принято, пора на шашлыки.
Se pregão atravessa, vai ser na régua
Если сделка состоится, всё будет чётко,
E os papa légua pulando alto na telha
И мои пацаны будут прыгать до потолка.
Bota as carnes pra assar na grelha
Положи мясо на гриль,
Segunda feira tru, disso que eu preciso
Вторник, чувак, только это мне и нужно.
Bota as breja na geladeira
Поставь пиво в холодильник,
E pede pra Deus levar minha grana e deixar meus amigos
И попроси Бога забрать мои деньги и оставить мне друзей.
Sem cordão de ouro que pesa um ano
Без золотой цепи, которая весит как целый год,
E esses do seu lado aí, me diz quem é seu mano?
А эти рядом с тобой, скажи мне, кто твой брат?
Eu tenho três tipo de inimigos mano
У меня три типа врагов, братан,
Os que eu conheço, eu, e os que vão morrer tentando
Те, которых я знаю, я сам, и те, кто умрут, пытаясь.
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Atura ou surta quando toca o som do Dalsa!
Терпи или бесись, когда играет мой звук!
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Uns vira a cara quando toca o som do Dalsa!
Некоторые отворачиваются, когда играет мой звук!
sem tempo pra perder, cheio de margem pra avançar
У меня нет времени терять, полно возможностей для продвижения.
Se cair na direitinha aqui cês tão fudido
Если попадетесь мне на пути, вам конец.
Fala baixo que na quebra o bruxo aqui tem faixa
Говорите тише, в этом деле у меня есть опыт.
Por fazer grana no moio e deixar tudo limpo
Чтобы заработать деньги, нужно пахать и всё оставлять чисто.
É o guiche com coca as 04: 30 no Tarja
Это касса с коксом в 04:30 в баре "Tarja".
Radin cantou, não tivemos baixa então ta lindo
Radin спел, у нас не было потерь, так что всё прекрасно.
Foca em fazer o de meia e guardar os dóllar
Сосредоточься на том, чтобы скопить деньжат и сохранить доллары,
Que clareia e eu meto marcha num Corolla
Скоро рассветёт, и я сяду за руль Corolla.
Pra longe de Sampa interior é dar uns bola
Подальше от Сан-Паулу, в глушь, просто нужно немного прокатиться,
Ver a molecada crescer tomando suco de acerola
Смотреть, как детишки растут, попивая сок ацеролы.
E boa! Hoje pra ficar em na proa
И отлично! Сегодня можно стоять на носу корабля.
O mar virou mas meu amor deixou lagoa
Море разбушевалось, но моя любовь оставила лагуну.
Não é à toa quem eu magoei às vezes me magoa
Не зря те, кого я обидел, иногда обижают меня.
E as que me deixaram se foderam era pra de boa
А те, кто меня бросили, облажались, ведь могли бы быть счастливы.
A vaidade fez um lado meu ser punk
Тщеславие сделало меня немного панком,
A falta de quem eu amo me deixou cada vez drunk
Отсутствие тех, кого я люблю, сделало меня всё более пьяным.
Serenidade me deixou vivão no ranque
Безмятежность оставила меня в живых в рейтинге,
Insutilidade faz a fisga estourar o Blank
Бесполезность заставляет крючок сорваться с лески.
E boa! Hoje pra ficar em na proa
И отлично! Сегодня можно стоять на носу корабля.
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Atura ou surta quando toca o som do Dalsa!
Терпи или бесись, когда играет мой звук!
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Uns vira a cara quando toca o som do Dalsa!
Некоторые отворачиваются, когда играет мой звук!
Meu lance é lançar um pivetão
Мой план замутить крутую вечеринку,
Ir pra gringa com a minha louca
Свалить за границу с моей сумасшедшей,
Desafogar, se sair um pouco da toca
Выпустить пар, может, немного вылезти из своей норы.
Não de toca, é que às vez a mente avoa
Я не в себе, просто иногда мысли улетают,
Mas eu fico tranquilão que a minha é 10/10 de nota
Но я спокоен, потому что моя малышка 10 из 10.
Por falar em vida eu tenho a vida e meus parelha
Кстати о жизни, у меня есть жизнь и мои кореша,
Guh, decreto confirmado partiu grelha
Гу, решение принято, пора на шашлыки.
Se pregão atravessa, vai ser na régua
Если сделка состоится, всё будет чётко,
E os papa légua pulando alto na telha
И мои пацаны будут прыгать до потолка.
Bota as carnes pra assar na grelha
Положи мясо на гриль,
Segunda feira tru, disso que eu preciso
Вторник, чувак, только это мне и нужно.
Bota as breja na geladeira
Поставь пиво в холодильник,
E pede pra Deus levar minha grana e deixar meus amigos
И попроси Бога забрать мои деньги и оставить мне друзей.
Sem cordão de ouro que pesa um ano
Без золотой цепи, которая весит как целый год,
E esses do seu lado aí, me diz quem é seu mano?
А эти рядом с тобой, скажи мне, кто твой брат?
Eu tenho três tipo de inimigos mano
У меня три типа врагов, братан,
Os que eu conheço, eu, e os que vão morrer tentando
Те, которых я знаю, я сам, и те, кто умрут, пытаясь.
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Atura ou surta quando toca o som do Dalsa!
Терпи или бесись, когда играет мой звук!
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Uns vira a cara quando toca o som do Dalsa!
Некоторые отворачиваются, когда играет мой звук!
sem tempo pra perder, cheio de margem pra avançar
У меня нет времени терять, полно возможностей для продвижения.
Se cair na direitinha aqui cês tão fudido
Если попадетесь мне на пути, вам конец.
Fala baixo que na quebra o bruxo aqui tem faixa
Говорите тише, в этом деле у меня есть опыт.
Por fazer grana no moio e deixar tudo limpo
Чтобы заработать деньги, нужно пахать и всё оставлять чисто.
É o guiche com coca as 04: 30 no Tarja
Это касса с коксом в 04:30 в баре "Tarja".
Radin cantou, não tivemos baixa então ta lindo
Radin спел, у нас не было потерь, так что всё прекрасно.
Foca em fazer o de meia e guardar os dóllar
Сосредоточься на том, чтобы скопить деньжат и сохранить доллары,
Que clareia e eu meto marcha num Corolla
Скоро рассветёт, и я сяду за руль Corolla.
Pra longe de Sampa interior é dar uns bola
Подальше от Сан-Паулу, в глушь, просто нужно немного прокатиться,
Ver a molecada crescer tomando suco de acerola
Смотреть, как детишки растут, попивая сок ацеролы.
E boa! Hoje pra ficar em na proa
И отлично! Сегодня можно стоять на носу корабля.
O mar virou mas meu amor deixou lagoa
Море разбушевалось, но моя любовь оставила лагуну.
Não é à toa quem eu magoei às vezes me magoa
Не зря те, кого я обидел, иногда обижают меня.
E as que me deixaram se foderam era pra de boa
А те, кто меня бросили, облажались, ведь могли бы быть счастливы.
A vaidade fez um lado meu ser punk
Тщеславие сделало меня немного панком,
A falta de quem eu amo me deixou cada vez drunk
Отсутствие тех, кого я люблю, сделало меня всё более пьяным.
Serenidade me deixou vivão no ranque
Безмятежность оставила меня в живых в рейтинге,
Insutilidade faz a fisga estourar o Blank
Бесполезность заставляет крючок сорваться с лески.
E boa! Hoje pra ficar em na proa
И отлично! Сегодня можно стоять на носу корабля.
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Atura ou surta quando toca o som do Dalsa!
Терпи или бесись, когда играет мой звук!
Uns pira e pula quando toca o som do Dalsa!
Некоторые кайфуют и прыгают, когда играет мой звук!
Uns vira a cara quando toca o som do Dalsa!
Некоторые отворачиваются, когда играет мой звук!





Writer(s): Dalsin Ukaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.