Paroles et traduction Dalsin - Bahamas

Bahamas

Eles não viram o tempo aqui fechar
E o mundo nos deixar sem nossas asas
Quando esse tempo vai voltar
Você parece um anjo, nah-nah
Então passe lá em casa
Eu tô fechando o zíper aberto em relação a gente
Que pra falar que não ia dar certo tinha muita gente
Tinha muito tititi de quem não presta
E nossa vida não é festa pra essas putas vim falar da gente
Eu dobrei a roupa de cama, eu tentei arrumar uma grana
E esse ano eu vou ter levar de férias
Pra uma viagem surpresa nas Bahamas
Mais calma pra gente esse ano
Por que meus planos são executar os nossos planos
Vou estender o pano mais bonito feito em Madagascar
Manda busca por que eu tô pagando
Não quero muito, só o essencial
Te pôr no alto desse pedestal
E quando tudo tiver classe
Com esse Chile 95 a gente suja as taça de cristal
Enquanto eu sonho com o nosso pivete
Enquanto eu conto as vitórias em cash
Só quando vê tudo perdida
Que o caldo faz sentido e que tu dá valor pro lash
Eles não viram o tempo aqui fechar
E o mundo nos deixar sem nossas asas
Quando esse tempo vai voltar
Você parece um anjo nah-nah
Então passe lá em casa
Eles não viram o tempo aqui fechar
E o mundo nos deixar sem nossas asas
Quando esse tempo vai voltar
Você parece um anjo nah-nah
Então passe lá em casa
Sei que o tempo passou, e tu andou voando por aqui
Eu meti bronca nos corres, eu corri pra voltar, mas dormi por aqui
Numa rede lá fora, Bougainville decora as varandas sem cores
Uma toalha de mesa florida, você e o caçula colhendo flores
Eu me sinto lonjão, a TV só me barra de inspiração
Esse chá de hortelã que me lembra as manhãs de outono, inverno e verão
Um suco de maça, e a maça do rosto vermelho paixão
Era as águas de março, e Iansã que lavava essa nova estação
Extraordinário anjo azul
Linhas pratas em um brilhante belga
Nossos amigos são proteção
Meus ombros segurarão a barra pro rolê ser tega
Só me pega na mão e diz que não solta
Eu prometo a ida você promete a volta
Me faz acreditar que eu posso voar
Que eu posso voar e assim, a gravidade me solta
Eles não viram o tempo aqui fechar
E o mundo nos deixar sem nossas asas
Quando esse tempo vai voltar
Você parece um anjo nah-nah
Então passe lá em casa
Eles não viram o tempo aqui fechar
E o mundo nos deixar sem nossas asas
Quando esse tempo vai voltar
Você parece um anjo nah-nah
Então passe lá em casa

Bahamas

Elles n'ont pas vu le temps se fermer ici
Et le monde nous laisser sans nos ailes
Quand est-ce que ce temps va revenir
Tu ressembles à un ange, nah-nah
Alors passe chez moi
Je ferme le zip ouvert concernant nous
Que pour dire que ça n'allait pas marcher il y avait beaucoup de monde
Il y avait beaucoup de commérages de la part de gens peu recommandables
Et notre vie n'est pas une fête pour que ces putes viennent parler de nous
J'ai plié le linge de lit, j'ai essayé de trouver de l'argent
Et cette année je vais te faire partir en vacances
Pour un voyage surprise aux Bahamas
Plus de tranquillité pour nous cette année
Parce que mes plans sont d'exécuter nos plans
Je vais étendre le plus beau tissu fabriqué à Madagascar
Envoie chercher parce que je paie
Je ne veux pas grand chose, juste l'essentiel
Te mettre en haut de ce piédestal
Et quand tout aura de la classe
Avec ce Chili 95 on salira les coupes de cristal
Pendant que je rêve de notre petit
Pendant que je compte les victoires en liquide
C'est seulement quand on voit tout perdu
Que le bouillon prend du sens et que tu donnes de la valeur au luxe
Ils n'ont pas vu le temps se fermer ici
Et le monde nous laisser sans nos ailes
Quand est-ce que ce temps va revenir
Tu ressembles à un ange, nah-nah
Alors passe chez moi
Ils n'ont pas vu le temps se fermer ici
Et le monde nous laisser sans nos ailes
Quand est-ce que ce temps va revenir
Tu ressembles à un ange, nah-nah
Alors passe chez moi
Je sais que le temps a passé, et tu as volé ici
J'ai bronché dans la course, j'ai couru pour revenir, mais je me suis endormi ici
Dans un hamac dehors, les bougainvilliers décorent les vérandas sans couleurs
Une nappe fleurie, toi et le petit qui cueillez des fleurs
Je me sens loin, la télé ne m'empêche que de m'inspirer
Ce thé à la menthe qui me rappelle les matins d'automne, d'hiver et d'été
Un jus de pomme, et la pomme du visage rouge passion
C'étaient les eaux de mars, et Iansã qui lavait cette nouvelle saison
Ange bleu extraordinaire
Des lignes d'argent dans un diamant belge
Nos amis sont une protection
Mes épaules tiendront la barre pour que la balade soit cool
Prends-moi juste la main et dis que tu ne lâcheras pas
Je te promets l'aller, tu me promets le retour
Fais-moi croire que je peux voler
Que je peux voler et ainsi, la gravité me lâche
Ils n'ont pas vu le temps se fermer ici
Et le monde nous laisser sans nos ailes
Quand est-ce que ce temps va revenir
Tu ressembles à un ange, nah-nah
Alors passe chez moi
Ils n'ont pas vu le temps se fermer ici
Et le monde nous laisser sans nos ailes
Quand est-ce que ce temps va revenir
Tu ressembles à un ange, nah-nah
Alors passe chez moi