Paroles et traduction Dalsin - Luxo

Luxo

No janelão do apê mais alto da city vendo as luzes do asfalto que eu não vi
Engolindo sapos que eu não quis engolir porém vivendo algumas fitas que eu jamais vivi
Eu nunca quis essas modelos da pista pedindo corre de pó pro meu motorista
Se oferecendo pra tá junto na lista que depois da balada vai pro meu apê ver minha vista
Na cristaleira um destilado da gringa que se combinado com a minha mente logo não vinga
Eu e meus motivos de ser um Alcaeda na fita a sala tá cheia de mulher e eu com a pistola na cinta
Pensei que grana era luxo saca só ficar de boa numa nave dando uns puxo
Na conta brotava um torro dos brutos, tanta coisa pra viver e a mente travando bruxo
E a segurança não me trava e meu produtor maluco que se eu precisar ele logo te apaga
Pros oficias o papo reto, então, dichava se não te devo esquece se me deve então me paga
É a quinta vez na semana que nós frita vai dar ruim essa merda se não deu merda deslisa
Porra mais calma jão ainda é quinta fim de semana nem chegou e eu pegão nessa brisa
Meu nome é igual batom na boca das minas, tu quer um carro bolado vem com o chaci que nós pina
Nego só me liga pra pedir cel de mina e um sujeira lá de Sanja me oferencendo propina
Me ferrei tanto pra ganhar o que eu tenho só precisei dumas bala e um pouco de raciocínio
Apto ao domínio e essas duas de preto são viúvas de outro chefe de um outro condomínio
É o fino trato cerol fino no contrato fechando com o canal certo é melhor que sangue no trato
É bem melhor que pacto saiu na rua impacto e os outdor da city pra tu é porta retrato
Do lado de dentro da glot destilado
Quem fecha com noiz ta aqui quem não fecha tá do outro lado
Truta você é um merda e eu sou um lixo então porra chefe vê se não me esquece
O ser humano é um merda e o dinheiro é lixo então porra bixo os dois se merecem
Um amigo de fora que liga: "Eaí Dalsa da hora, meu vôo sai amanhã to indo imbora"
"Tem uns bagulho que tu curte vambora! Pegar um Kilo da purinha meio a meio e paga em dolár"
Me sinto um cara no corredor da morte na vida tudo se compra só não compra respeito
Conta nas ilhas Caimã ta entupida mas minha vida é tão vigiada que eu não posso dar um peido
A grana sempre nos corrompirá o que nos resta é Viver de uma vez só
Uma vez só eu queria chapar me deixa chapar essa noite só, baby
A grana sempre nos corrompirá o que nos resta é Viver de uma vez só
Uma vez só eu queria chapar me deixa chapar essa noite só, baby
Acordei com cheiro de chapangnhe na minha cama e uma capa da Vogue dizendo que me ama
Mas ontem ela nem lembrava da fama me ofereu até ... Deixa pra lá segue a trama
Vagabunda pra atacar do malucão usou meu nome não usou meu fone ligou pro cornão gemendo
Eu atacado nem tinha comido a vaca e o babaca me ligou e eu falei que comi mesmo
Essas olheiras no meu rosto não é cançasso é o peso de saber que uma hora eu me vendi
E que a essência ficou uns dois discos pra trás e eu tentando recordar no caminho onde eu me perdi
2012 quando ninguém viu os demônios eu lançei meus demônios pra falar do que senti, saca?
Me omiti a falar que não sinto falta do Kaiky me olhando com os olhos de jabuticaba
Se pá logo essa vida acaba tem dúvidas? Então olha a quantidade de biscate nessa sala
Só posso interagir com quem tá junto nessa vala não não não a dúvida é quem tá junto nessa sala
Conheço puta, polícia, bandido e os caras do bixo e os cara da fuga e os cara do pixo
Um merda bem sucedido com um outro merda fudido, 18k no pescoço e até a garganta de lixo
Um mente fudida, peito petreficado a uns buchas em um pico pacificado
Olha pra mim e responde chegado Dalsin do Quando Ninguém Viu, onde esse merda deve ter ficado?!

Luxe

De la fenêtre du plus haut appartement de la ville, je vois les lumières du bitume que je n'ai jamais vues.
J'avale des couleuvres que je n'ai jamais voulu avaler, mais je vis des moments que je n'aurais jamais imaginés.
Je n'ai jamais voulu de ces mannequins qui demandent de la coke à mon chauffeur,
s'offrant d'être sur la liste de ceux qui, après la boîte, viendront dans mon appartement admirer la vue.
Dans le vaisselier, il y a un alcool étranger qui, combiné à mon esprit, ne prend pas.
Moi et mes raisons d'être un Al-Qaïda dans le game, le salon est rempli de femmes et j'ai un flingue à la ceinture.
Je pensais que l'argent était un luxe, tu vois, être tranquille dans une voiture en tirant quelques taffes.
Sur mon compte, il y avait un tas de fric, tant de choses à vivre et mon esprit qui bloque, mec.
Et la sécurité ne me retient pas, mon producteur est dingue, si j'ai besoin, il t'efface direct.
Pour les vrais, on parle vrai, alors dis-le, si je ne te dois rien, oublie, si tu me dois, paye-moi.
C'est la cinquième fois de la semaine qu'on pète les plombs, ça va mal finir si ça ne tourne pas mal, glisse.
Putain, calme-toi, mec, on est que jeudi, le week-end n'est même pas arrivé et je suis déjà dans l'ambiance.
Mon nom est comme du rouge à lèvres sur la bouche des filles, tu veux une voiture de luxe, viens avec le fric et on s'occupe de tout.
On ne m'appelle que pour me demander le numéro d'une fille et un sale type de Sanja me propose des pots-de-vin.
J'ai tellement galéré pour avoir ce que j'ai, j'ai juste eu besoin de quelques balles et d'un peu de jugeote.
Apte à dominer, ces deux brunes sont les veuves d'un autre chef d'une autre résidence.
C'est du beau travail, contrat en béton, conclure avec le bon canal, c'est mieux que du sang sur les mains.
C'est bien mieux qu'un pacte, tu sors dans la rue, impact, et les panneaux publicitaires de la ville deviennent tes portraits.
À l'intérieur de la gorge, de l'alcool fort.
Ceux qui sont avec nous sont ici, les autres sont de l'autre côté.
Mec, t'es une merde et moi je suis un déchet, alors putain, chef, essaie de ne pas m'oublier.
L'être humain est une merde et l'argent est un déchet, alors putain, les deux se méritent.
Un ami de l'étranger appelle : "Yo Dalsa, mon vol décolle demain, je me casse."
"J'ai des trucs que tu aimes bien, viens ! On prend un kilo de pure, moitié-moitié, et tu payes en dollars."
Je me sens comme un mec dans le couloir de la mort, dans la vie, tout s'achète, sauf le respect.
Mon compte aux îles Caïmans est plein à craquer, mais ma vie est tellement surveillée que je ne peux même pas péter.
L'argent nous corrompra toujours, il ne nous reste plus qu'à vivre une bonne fois pour toutes.
Juste une fois, je voudrais planer, laisse-moi planer ce soir, bébé.
L'argent nous corrompra toujours, il ne nous reste plus qu'à vivre une bonne fois pour toutes.
Juste une fois, je voudrais planer, laisse-moi planer ce soir, bébé.
Je me suis réveillé avec une odeur de champagne dans mon lit et une couverture de Vogue qui disait m'aimer.
Mais hier, elle ne se souvenait même pas de sa célébrité, elle m'a même offert... Laisse tomber, on s'en fout.
Une salope pour attaquer le fou, elle a utilisé mon nom, pas mon téléphone, elle a appelé le cocu en gémissant.
J'étais défoncé, je n'avais même pas touché à la meuf et l'idiot m'a appelé et j'ai dit que je l'avais fait.
Ces cernes sur mon visage, ce n'est pas de la fatigue, c'est le poids de savoir qu'un jour je me suis vendu.
Et que mon essence est restée deux albums en arrière et j'essaie de me rappeler où je me suis perdu en chemin.
2012, quand personne ne voyait les démons, j'ai sorti mes démons pour dire ce que je ressentais, tu piges ?
J'ai omis de dire que Kaiky ne me manque pas, me regardant avec ses yeux de jabuticaba.
De toute façon, cette vie va bientôt se terminer, tu as des doutes ? Alors regarde le nombre de pétasses dans ce salon.
Je ne peux interagir qu'avec ceux qui sont dans le même bateau que moi, non non non, le doute, c'est de savoir qui est dans ce salon.
Je connais des putes, des flics, des bandits, des mecs du biz, des mecs de la cavale, des mecs du graffiti.
Un connard qui a réussi avec un autre connard foutu, 18 carats au cou et la gorge pleine de merde.
Un esprit torturé, une poitrine pétrifiée à cause de quelques mecs dans un endroit pacifié.
Regarde-moi et réponds, Dalsin de "Quand personne ne voyait", où ce connard a-t-il bien pu aller ?!