Paroles et traduction Dalsin - Nave

Nave

Bateu neurose e ela correu pro mar
Com aquele velho jeito de encarar as tretas da goma
Trombou o pai boladão dog de rua
Na picadilha de sempre pronto pra fazer a soma
Mesmo sem kunk, fiz a cara do drink
E aquele entardecer, só foi deixando o céu mais pink
Eu me senti usando uma calça skinny
Desajustado na areia reparando os detalhe do teu biquíni
Olhos modelo mini
Corpo zero Detox
Curvas de Giannini
Trilha sonora na Fox
Cê tá a toa? Numa boa... Vai pra onde?
Se não tiver onde cair
Chega que meu flat é o point
Acendeu um Lucky
Que logo foi Strike
E eu todo tropical
Como dropar uma onda em Pipe
Brindamos de black cup
Pronto pra cair por cima
De perfil daria um book
Mas não tiro foto eu faço rima
Liga pra NASA!
Diz que tem uma nave em casa
E a decolagem é daqui mais ou menos uma brasa
Ela é uma trip em cada olhar
Fácin de se perder
E eu cheguei bem perto!
Liga pra NASA!
Diz que tem uma nave em casa
E a decolagem é daqui mais ou menos uma brasa
Ela é uma trip em cada olhar
Fácin de se perder
E eu aqui pensando não me iludir, que fita!
Impossível se concentrar em outra coisa que não seja tua barriga
Embaçou o globo ótico
Quando eu dei zoom na estética
Se eu curti gata? É lógico!
Quarto com efeito sépia
Vou te levar pra uma trip
Conhece o Himalaia
Almoçar em Cancún, Caribe
Pegar uma praia
E só por hoje eu tô legal de business
Lupa na cara foi a cota pra eu vetorizar o fitness
Cheiro de praia
Céu azul, sol amarelo
Se tu tentar rabear essa onda
Magrin, eu te atropelo
Se eu quero, lady?
Ô baby, como eu quero!
Três pivetes uma goma em Bali
E uma RAV4 pro magrelo
Foi quando linda e foda
Levantou com aquele ar
Já já eu volto, ela me disse
E caminhou sentido ao Mar
Prendi o ar
Locão! Vou enfartar
Ela saiu jogou o cabelo
E a reação foi nada menos que
Liga pra NASA!
Diz que tem uma nave em casa
E a decolagem é daqui mais ou menos uma brasa
Ela é uma trip em cada olhar
Fácin de se perder
E eu cheguei bem perto!
Liga pra NASA!
Diz que tem uma nave em casa
E a decolagem é daqui mais ou menos uma brasa
Ela é uma trip em cada olhar
Fácin de se perder
E eu cheguei bem perto!

Spaceship

Neurotic, she ran to the sea
With that old way of facing life's sticky situations
Bumped into her dad, grumpy like a stray dog
On the usual corner, ready to make things add up
Even without cash, I put on a confident face
And that sunset, just made the sky even pinker
I felt like I was wearing skinny jeans
Awkward on the sand, checking out the details of your bikini
Miniature model eyes
Body zero Detox
Giannini curves
Soundtrack on Fox
Are you free? Cool... Where are you going?
If you have nowhere to crash
Come over, my flat is the spot
Lit a Lucky
Which quickly became a Strike
And me, all tropical
Like dropping a wave in Pipe
We toasted with black cups
Ready to come out on top
Your profile would make a great book
But I don't take photos, I make rhymes
Call NASA!
Tell them there's a spaceship at home
And takeoff is about as hot as a burning coal
She's a trip in every glance
Easy to get lost in
And I got pretty close!
Call NASA!
Tell them there's a spaceship at home
And takeoff is about as hot as a burning coal
She's a trip in every glance
Easy to get lost in
And me, thinking not to get carried away, what a scene!
Impossible to focus on anything other than your belly
My vision blurred
When I zoomed in on your aesthetics
Did I like you, girl? Of course!
Room with a sepia effect
I'll take you on a trip
See the Himalayas
Lunch in Cancun, Caribbean
Hit the beach
And just for today, I'm good on business
Close-up on your face was enough for me to vectorize your fitness
Smell of the beach
Blue sky, yellow sun
If you try to ride this wave
Girl, I'll run you over
Do I want you, lady?
Oh baby, how I want you!
Three kids, some weed in Bali
And a RAV4 for the skinny guy
That's when, beautiful and badass
She got up with that air
"I'll be right back," she told me
And walked towards the sea
I held my breath
Crazy! I'm gonna have a heart attack
She left, tossing her hair
And the reaction was nothing less than
Call NASA!
Tell them there's a spaceship at home
And takeoff is about as hot as a burning coal
She's a trip in every glance
Easy to get lost in
And I got pretty close!
Call NASA!
Tell them there's a spaceship at home
And takeoff is about as hot as a burning coal
She's a trip in every glance
Easy to get lost in
And I got pretty close!