Paroles et traduction Dalsin - Olhos Frios

Olhos Frios

É o gelo do sangue e o beijo da noiva mais fria
Ela chegou calada e saiu como se eu falasse e ela não ouvia
A casa tá cheia, o batom tá borrado e a pele tá fria
A casa tá cheia por outro lado ela tá se sentindo vazia
Eu tô no volante o único lugar em que dou a direção
Parei no semáforo ela tá do meu lado e parece que não
Quando essa porra abrir nós vai partir sem direção
Ela tá me pedindo vem junto só que não faz questão
Nunca vi essa face estampada hoje era pra ser outra parada
A ironia da fita é que a gente tá indo sentido a balada
O tanque do honda até a boca a cabeça virando uma zona
O silêncio pesando no roco a chuva que cai tá indo de carona
Avenida da praia vazia é o gosto de treta na boca
A melhor lembrança era o dim tava curto ainda assim era a fita mais louca
Fevereiro assinei o mundo em meu nome
Unhas negras sorriso de prata com a pele dourada e o olhar de cobre
Tá faltando lembrar alguma coisa o cel toca é o meu produtor
(Amanhã tem reunião as dez pra fazer social com o patrocinador)
Sei lá até posso chegar só que agora já era eu entrei no canal e...
Se a noite acabar como tá na moral amanhã eu não vou tá legal
E eu só respirei antes de puxar assunto
Não era um dia bom pra ela chefe
E eu nem sei por onde começar o assunto
Tudo tá tão puxado pra ela chefe
E eu só respirei antes de puxar assunto
Não era um dia bom pra ela chefe
E eu nem sei por onde começar o assunto
Tudo tá tão puxado pra ela chefe
É o gelo no copo da dama e a garganta que arranha meu dia
A fumaça do free box beat do nox e geral assobia
No balcão da balada as propostas jogadas na pista é confete
Ela tem o que quiser tá chapada e a comanda sem uma long neck,chapa
Tirou a atenção do palco trouxe o peso do mundo no salto
Sonhar tão calmo temperatura lá em baixo e os sonhos no alto
Ela levita tão fácil ela fala tão manso ela joga tão bem
Ela joga difícil nois fala em vício e eu penso o que que ela tem
As luzes da balada é um letreiro em neon que diz vive, vive
Quantas vezes sorrindo ela mostrou que a vida nem sempre é declive
Era a pista de dança o copo de gim e os marmanjo babando
É os olhos fechados nada a seu redor e se vê levitando
Seu cabelo é leve mas meu flow não permite eu ser plano
Tu tá nos meus plano quando sair daqui pra onde nós vamos
Ela bebe tão louca ela mata a sede ela beija na boca
Ela ama a noite ela tem umas amigas que tambám são bem loucas, chapa
Chegou ouvindo Lucas Carlos sem blefe
Amiga da amiga da amiga de outro chefe parça
Nada segura essa gata vai com seus dreams
É tipo o farol red só que uma hora tudo fica green
E eu só respirei antes de puxar assunto
Não era um dia bom pra ela chefe
E eu nem sei por onde começar o assunto
Tudo tá tão puxado pra ela chefe
E eu só respirei antes de puxar assunto
Não era um dia bom pra ela chefe
E eu nem sei por onde começar o assunto
Tudo tá tão puxado pra ela chefe

Cold Eyes

It's the ice in the blood and the kiss of the coldest bride
She arrived silently and left as if I spoke and she didn't listen
The house is full, the lipstick is smeared, and the skin is cold
The house is full, but on the other hand, she's feeling empty
I'm behind the wheel, the only place where I give direction
I stopped at the traffic light, she's by my side, but it seems like she's not
When this damn thing turns green, we'll leave without direction
She's asking me to come along, but she doesn't really care
I've never seen this face, today was supposed to be something else
The irony is that we're heading towards the club
The Honda's tank is full, my head is spinning
The silence is heavy in the car, the falling rain is hitching a ride
Empty beach avenue, it's the taste of trouble in my mouth
The best memory was when the weed was short, even then it was the craziest time
In February I signed the world in my name
Black nails, a silver smile, with golden skin and copper eyes
I'm forgetting something, the phone rings, it's my producer
(Tomorrow there's a meeting at ten to do social media with the sponsor)
I don't know, I might even make it, but now it's too late, I entered the canal and...
If the night ends like this, honestly, I won't be okay tomorrow
And I just breathed before bringing it up
It wasn't a good day for her, boss
And I don't even know where to start
Everything is so hard for her, boss
And I just breathed before bringing it up
It wasn't a good day for her, boss
And I don't even know where to start
Everything is so hard for her, boss
It's the ice in the lady's glass and the scratchy throat of my day
The smoke of the free box, Nox's beat, and everyone whistles
At the club counter, the proposals thrown on the dance floor are confetti
She has whatever she wants, she's wasted, and the bill doesn't have a single long neck, dude
She took her attention off the stage, brought the weight of the world on her heels
Dreaming so calmly, the temperature down below, and the dreams up high
She levitates so easily, she speaks so softly, she plays so well
She plays hard, we talk about addiction, and I think about what she has
The club lights are a neon sign that says live, live
How many times, smiling, did she show that life is not always a downhill slope
It was the dance floor, the glass of gin, and the guys drooling
It's the closed eyes, nothing around her, and she sees herself levitating
Your hair is light, but my flow doesn't allow me to be flat
You're in my plans, when we leave here, where are we going?
She drinks so wildly, she quenches her thirst, she kisses on the mouth
She loves the night, she has some friends who are also pretty wild, dude
She arrived listening to Lucas Carlos, no bluff
Friend of a friend of a friend of another boss, bro
Nothing holds this girl back, go with your dreams
It's like the red light, but at some point, everything turns green
And I just breathed before bringing it up
It wasn't a good day for her, boss
And I don't even know where to start
Everything is so hard for her, boss
And I just breathed before bringing it up
It wasn't a good day for her, boss
And I don't even know where to start
Everything is so hard for her, boss