Paroles et traduction Dalusion - Live Fast

Live Fast

Im filling the void in my need for attention with my addiction
Im popping prescription
Don't act like you care how I'm living
You don't give a fuck how I'm feeling
Im feeling abused, misused, mistreated, unneeded, unwanted
I'm heated so fuck it I'm leaving
I'm pop'n a perc just to feel a bit perky
Why yall get'n mad at me yall living dirty
You take what you want from me
Flip me the birdie then get so upset when I start taking flight
I ain't giving you rides so hop off my dick
Then shift in reverse and then slide
Right in between these two lines
Right where this 'fuck you' resides
I do not want more lame advice
Get the fuck out of my life
Nothing you see that you like
You aint the first and you wont be the last to be saying good bye

Living to fast
Blowing through cash
But everything we love seems to come to pass
And no one wants to be the one to finish last
Living to fast
Blowing through cash
But everything we love seems to come to pass
And no one wants to be the one to finish last

I'm crossing my life line just like a tight rope
Tie that shit tight 'round my throat
Making me choke till I flat line
Feeling like I'm drowning like I'm Tony from Houdini
This whole illusion is killing me
Because I'm just one thing who acts like another thing
But in reality I'm just the first thing
Its all so confusing
All of these broken ass mirrors confuse me
All of these broken ass bitches they use me
And I be the player who always keep losing
The police keep fucking with me like I'm Boosie
They wondering why I be acting so badass
I'm broken for sure yeah I been torn at the core
Guess it's my mother in me
I guess that I'm just a bad seed
No wonder she didn't want me
I'm the a regret who's just full of regrets
Made some bad choices I guess
I'm doing my best
So what else do you want from me
Put me to rest and Ill sleep for eternity

Living to fast
Blowing through cash
But everything we love seems to come to pass
And no one wants to be the one to finish last

Живи Быстро

Я заполняю пустоту, мою жажду внимания, своей зависимостью,
глотаю таблетки,
не надо притворяться, что тебе есть дело до того, как я живу.
Тебе плевать, как мне хреново.
Я чувствую себя использованным, ненужным, нежеланным,
меня это бесит, к черту, я ухожу.
Я глотаю эту дрянь, просто чтобы хоть что-то почувствовать.
Чего вы все на меня взъелись? Сами живете как свиньи.
Вы берете от меня все, что вам нужно,
показываете мне средний палец, а потом удивляетесь, когда я начинаю летать.
Я не собираюсь вас катать, так что слезайте с моего члена,
а потом включайте задний ход и катитесь
прямо между этих двух линий,
туда, где живет мое «пошел ты на хер».
Мне не нужны ваши жалкие советы,
просто убирайтесь из моей жизни.
Вам не нравится то, что вы видите?
Вы не первые и не последние, кто со мной прощается.

Жить быстро,
тратить деньги,
но все, что мы любим, проходит,
и никто не хочет быть последним.
Жить быстро,
тратить деньги,
но все, что мы любим, проходит,
и никто не хочет быть последним.

Я иду по своей линии жизни, как по канату,
затягиваю его на своей шее,
душу себя, пока не превращусь в прямую линию.
Чувствую, как будто тону, как будто я Тони Гудини.
Вся эта иллюзия убивает меня,
потому что я просто один человек, который притворяется другим,
но на самом деле я просто первый.
Все так запутано.
Все эти разбитые зеркала сбивают меня с толку,
все эти поломанные суки используют меня,
а я игрок, который всегда проигрывает.
Полиция продолжает ко мне цепляться, как будто я Буси.
Они удивляются, почему я веду себя как мудак.
Я сломлен, это точно, да, меня разрывает на части.
Наверное, это моя мать во мне,
наверное, я просто плохой человек.
Неудивительно, что она меня не хотела.
Я просто ходячее сожаление.
Сделал неправильный выбор, наверное.
Я стараюсь изо всех сил,
так чего же ты еще от меня хочешь?
Успокой меня, и я буду спать вечно.

Жить быстро,
тратить деньги,
но все, что мы любим, проходит,
и никто не хочет быть последним.