Paroles et traduction Dam Vinh Hung feat. Hoai Lam - Hoa Có Vàng Nơi Ấy (feat. Hoai Lam)

Hoa Có Vàng Nơi Ấy (feat. Hoai Lam)

Bài Hát: Hoa Có Vàng Nơi Ấy
Ca Sĩ: Đàm Vĩnh Hưng

Đêm tàn cho trăng khuyết ra đi theo người
Ru mai buồn từng cánh rơi ngoài sân mưa
Yêu ngàn lần hơn nữa cũng mất nhau rồi
Anh trách anh tại sao với hoa không cùng chung đời

Buồn hoài chi ta ơi
Nơi ấy hoa vàng cho đẹp mùa xa
Đường mình qua lúc nào giờ bước âm thầm
Tình cũ dâng trào
Đường về không gian xưa
Đá rêu xanh đi về mình ta
Chiều về hoang phím đàn
Một phút giây nào mình khóc cho nhau
Mình cùng xanh trong mưa
Em ánh trăng mờ anh là trời thơ
Người lãng quên rồi
Đời đã chia trôi

Mai dù ai đưa bước em qua đông dài
Em không đợi anh nữa trong lời ru đêm
Xin đừng mang nước mắt trao cho đời
Khi tiếng ca từng đêm vắng đưa anh về bên người

Buồn hoài chi ta ơi
Nơi ấy hoa vàng cho đẹp mùa sang
Đường mình qua lúc nào giờ bước âm thầm
Tình cũ dâng trào

Đường về không gian xưa
Đá rêu xanh đầy đi về mình ta
Chiều về hoang phím đàn
Một phút giây nào mình khóc cho nhau

Mình cùng say trong mưa
Em ánh trăng mờ anh làm trời thơ
Ngày tìm đến cuối trời
Người lãng quên rồi
Đời đã chia trôi

Mai dù ai đưa bước em qua đông dài
Em không đợi anh nữa trong lời ru đêm
Xin đừng mang nước mắt trao cho đời
Khi tiếng ca từng đêm vẫn
đưa anh về bên người
Khi tiếng ca... từng đêm vẫnđưa
Anh về bên người

Цветы пожелтели там (feat. Хоай Лам)

Песня: Цветы пожелтели там
Исполнитель: Дам Винь Хунг

Ночь кончилась, ущербная луна уходит вместе с тобой
Кружится песня печали, как дождь за окном
Хоть тысячу раз я ещё полюблю, но мы потеряны
Я виню себя, за то, что не прожил с тобой, как цветы

О чём печалиться, милая?
Там, где ты сейчас, цветы прекрасны и желты
По дороге, которой мы шли, теперь я хожу один
Старая любовь волнуется
Нашей старой дорогой
Я иду один, среди мха и камней
Звуки клавиш рояля раздаются в звенящей тишине
Мы плакали друг о друге, помнишь?
Мы оба были зелены, как ива в дожде
Ты - тусклый свет луны, я - поэт-небожитель
Ты забыла меня
Нашу жизнь унесло течением

Даже если кто-то поведёт тебя по длинной зиме
Ты не ждёшь меня больше
Пожалуйста, не плачь больше
Когда моя песня каждую ночь приносит меня к тебе

О чём печалиться, милая?
Там, где ты сейчас, цветы прекрасны и желты
По дороге, которой мы шли, теперь я хожу один
Старая любовь волнуется

Нашей старой дорогой
Я иду один, среди мха и камней
Звуки клавиш рояля раздаются
Мы плакали друг о друге, помнишь?

Мы оба напились в тот дождь
Ты - тусклый свет луны, я - поэт-небожитель
День подходит к концу
Ты забыла меня
Нашу жизнь унесло течением

Даже если кто-то поведёт тебя по длинной зиме
Ты не ждёшь меня больше
Пожалуйста, не плачь больше
Когда моя песня каждую ночь
приносит меня к тебе
Когда моя песня... каждую ночь
приносит меня к тебе