Paroles et traduction Damaco - Solo

Solo

Que no se den cuenta de que estoy muy solo
De que todas las noches en mi habitación lloro
Me siento en la cama mientras que a Dios le imploro
Y lo camuflo pa' que nadie se dé cuenta
Que no se den cuenta de que estoy muy solo
De que todas las noches en mi habitación lloro
Me siento en la cama mientras que a Dios le imploro
Y lo camuflo pa' que nadie se dé cuenta (Uoh, uoh)
Vinieron los de traje y maletín
Ofreciendo una cifra pa' que no hable de mi fin
Pagándome un viaje en primera pa' Dublin
Los cero' que eso vale no entran en el boletín
Quizá me siento solo, quizá lo mío no vale
Quizá soy diferente a los demás chavale'
Por pensar diferente me gano más rivale'
Pero es que soy así, así es como me sale (Yeh)
Me siento en un mundo paralelo
Donde para pensar utilizamos el trasero
Donde lo que tú vales depende de cuántos cero'
Discúlpame si ofendo, si sueno muy grosero pero
Tengo que decirlo porque quema
Ver como te convierte' en marioneta del sistema
Si no tiene dinero, entonces vienen los problema'
No tienes desayuno ni comida ni la cena
Que no se den cuenta de que estoy muy solo
De que todas las noches en mi habitación lloro
Me siento en la cama mientras que a Dios le imploro
Y lo camuflo pa' que nadie se dé cuenta
Que no se den cuenta de que estoy muy solo
De que todas las noches en mi habitación lloro
Me siento en la cama mientras que a Dios le imploro
Y lo camuflo pa' que nadie se dé cuenta (Uoh, uoh)
¿A quién le importa? ¿A quién le duele?
Están más pendiente' de lo que echan en la tele
Esperando esa voz de arriba pa' que me consuele
luchando pa' subir nivele'
No es así, que alguien me diga si fue tal la razón por que nací
Que alguien me diga si fue pa' esto pa' lo que existí
¿De qué sirven to' las veces que esos palos resistí?
No es así, no es así, no es así, no
No me digas que esto es parte del destino
No me digas que no existen más caminos
Sólo cambia si nosotros elegimos
Un mundo mejor y entre todos lo construimos
Sólo dime si lo sientes
Separación de razas dividida en continentes
Pensar de otra manera rara, somos diferentes
Mejor cierra la boca y eso a mí no me lo cuentes
Que no se den cuenta de que estoy muy solo
De que todas las noches en mi habitación lloro
Me siento en la cama mientras que a Dios le imploro
Y lo camuflo pa' que nadie se dé cuenta
Que no se den cuenta de que estoy muy solo
De que todas las noches en mi habitación lloro
Me siento en la cama mientras que a Dios le imploro
Y lo camuflo pa' que nadie se dé cuenta

Alone

I hope they don't notice how alone I am
That every night in my room, I cry
I sit on my bed, imploring God
And I camouflage it so no one will know
I hope they don't notice how alone I am
That every night in my room, I cry
I sit on my bed, imploring God
And I camouflage it so no one will know (Ooh, ooh)
Men in suits and briefcases came
Offering a sum to keep quiet about my end
Paying for a first-class trip to Dublin
The zeros in that price tag don't fit in the news
Maybe I feel alone, maybe what I have isn't worth it
Maybe I'm different from the other guys
Thinking differently earns me more rivals
But that's just how I am, it's how it comes out (Yeah)
I feel like I'm in a parallel world
Where we use our backsides to think
Where your worth depends on how many zeros you have
Excuse me if I offend, if I sound too rude but
I have to say it because it burns
Seeing how you become a puppet of the system
If you don't have money, then problems arise
You have no breakfast, no lunch, no dinner
I hope they don't notice how alone I am
That every night in my room, I cry
I sit on my bed, imploring God
And I camouflage it so no one will know
I hope they don't notice how alone I am
That every night in my room, I cry
I sit on my bed, imploring God
And I camouflage it so no one will know (Ooh, ooh)
Who cares? Who feels the pain?
They're more concerned with what's on TV
Waiting for that voice from above to console me
Fighting to level up
It's not like this, someone tell me if this is the reason I was born
Someone tell me if this is what I exist for
What good are all the times I endured those blows?
It's not like this, it's not like this, it's not like this, no
Don't tell me this is part of destiny
Don't tell me there are no other paths
It only changes if we choose
A better world, and we build it together
Just tell me if you feel it
Separation of races divided by continents
Thinking differently is weird, we're different
Better shut your mouth and don't tell me that
I hope they don't notice how alone I am
That every night in my room, I cry
I sit on my bed, imploring God
And I camouflage it so no one will know
I hope they don't notice how alone I am
That every night in my room, I cry
I sit on my bed, imploring God
And I camouflage it so no one will know