Maria - Damage , Kele Le Roc traduction en allemand

Maria

CHORUS: x3
I know you got a man but hey so what,
What's he guna do when he finds your not,
Keepin it real
Cuz you like the feel of me when I hit your spot

Her name was Maria
See when you see her
She make your temperature rise
Burn in your eyes like hot fire
She has a body all girls just envy
So when she approached me
You can imagine that I wasn't sorry

She took me by the hand and led me to the sun
Made me feel like I was the only one
Yeahhh

CHORUS: x2

By this time girls got me waiting on that front line
(Feeling got a hot blow in my mind)
Gotta get more of that fine
Now I'm in her home
(Her man calls her on...)
Wondering if she's all alone
But there's something he don't know
And if he only knew
What I would make her do
Whenever he ain't around
Yeah yeah yeah

CHORUS x3

If you just can't handle it
Find another girl who can hack with
And if you still wanna be with me
Then for all of us baby you can have me

I know what you want
Tell me what I want
I said I know what you need because I need it too heyy
Don't you tell me what I want
You know it's true
Don't you tell me what I need
Boy you can't deny

I know you got a man but hey so what,
(I know I got a man)
What's he guna do when he finds your not,
(I said I don't give a damn)
Keepin it real
Cuz you like the feel of me when I hit your spot
(You are the one you make my life so full baby)

I know you got a man but hey so what,
(You don't know)
What's he guna do when he finds your not,
(Tell me)
Keepin it real
Cuz you like the feel of me when I hit your spot

I know you got a man but hey so what,
What's he guna do when he finds your not,
Keepin it real
Cuz you like the feel of me when I hit your spot

All I ever wanted was you yeahhh...

CHORUS: x6

Maria

CHORUS: x3
Ich weiß, du hast 'nen Mann, aber hey, na und,
Was wird er tun, wenn er merkt, dass du nicht,
ehrlich bist
Weil du das Gefühl magst, wenn ich dich berühre

Ihr Name war Maria
Siehst du, wenn du sie siehst
Bringt sie deine Temperatur zum Steigen
Brennt in deinen Augen wie heißes Feuer
Sie hat einen Körper, um den alle Mädchen sie beneiden
Also, als sie auf mich zukam
Kannst du dir vorstellen, dass es mir nicht leidtat

Sie nahm mich bei der Hand und führte mich zur Sonne
Gab mir das Gefühl, der Einzige zu sein
Yeahhh

CHORUS: x2

Inzwischen lassen mich die Mädchen an vorderster Front warten
(Fühle einen heißen Schlag in meinem Kopf)
Muss mehr von dieser Schönheit bekommen
Jetzt bin ich in ihrem Haus
(Ihr Mann ruft sie an...)
Fragt sich, ob sie allein ist
Aber es gibt etwas, das er nicht weiß
Und wenn er nur wüsste
Was ich sie tun lassen würde
Wann immer er nicht in der Nähe ist
Yeah yeah yeah

CHORUS x3

Wenn du es einfach nicht aushalten kannst
Finde ein anderes Mädchen, das damit klarkommt
Und wenn du immer noch mit mir zusammen sein willst
Dann kannst du mich für uns alle haben, Baby

Ich weiß, was du willst
Sag mir, was ich will
Ich sagte, ich weiß, was du brauchst, weil ich es auch brauche, heyy
Sag mir nicht, was ich will
Du weißt, dass es wahr ist
Sag mir nicht, was ich brauche
Junge, du kannst es nicht leugnen

Ich weiß, du hast 'nen Mann, aber hey, na und,
(Ich weiß, ich habe einen Mann)
Was wird er tun, wenn er merkt, dass du nicht,
(Ich sagte, es ist mir egal)
ehrlich bist
Weil du das Gefühl magst, wenn ich dich berühre
(Du bist der Einzige, du machst mein Leben so voll, Baby)

Ich weiß, du hast 'nen Mann, aber hey, na und,
(Du weißt es nicht)
Was wird er tun, wenn er merkt, dass du nicht,
(Sag mir)
ehrlich bist
Weil du das Gefühl magst, wenn ich dich berühre

Ich weiß, du hast 'nen Mann, aber hey, na und,
Was wird er tun, wenn er merkt, dass du nicht,
ehrlich bist
Weil du das Gefühl magst, wenn ich dich berühre

Alles, was ich je wollte, warst du, yeahhh...

CHORUS: x6