Paroles et traduction Damage - Rumours

Rumours

I heard a rumour, nows the start
Somethings changing in your heart
And you been watching me the way that you did
So i flipped, you should of told me
I heard you speaking to a friend
How that feelings back again
How you got my number undercover
So much more than friends

But i always thought someone else you were missing
Girl, hes your man,
Now its me that your wishing
I look in your eyes,
Tell me now what are you gonna do?
I need to know its really true

(Chorus)
My, my, my, saw the signs, couldnt pick a better time
I heard a rumour that your feeling me
Let us just rewind, one more time
You said that you wanna be mine
I heard a rumour that you're feeling me

Midnight calling to my phone
I hear you breathe and then the tone
So every night you're creepin' while hes slippin'
Come lets get it on

But i always thought someone else you were missing
But you had this plan now you man your deceiving
I look in your eyes,
Tell me now what are you gonna do?
I need to know its really true

Слухи

Я слышал слух, и вот он – знак:
Что-то меняется в твоём сердце.
И ты смотрела на меня как раньше.
Я в шоке, почему ты мне не сказала?
Я слышал, как ты говорила подруге,
Что чувства вспыхнули вновь,
Как ты тайком раздобыла мой номер,
Что мы — больше, чем друзья.

Но я всегда думал, что ты скучаешь по другому,
Девушка, он же твой мужчина.
Теперь ты желаешь меня.
Я смотрю в твои глаза.
Скажи мне сейчас, что ты будешь делать?
Мне нужно знать, это правда?

(Припев)
Боже мой, боже мой, я видел знаки, не мог выбрать время лучше.
Я слышал слух, что ты чувствуешь ко мне.
Давай перемотаем назад, ещё разок.
Ты сказала, что хочешь быть моей.
Я слышал слух, что ты чувствуешь ко мне.

Звонок в полночь на мой телефон.
Я слышу твоё дыхание, потом гудки.
Каждую ночь ты крадёшься, пока он «спит».
Давай займёмся этим.

Но я всегда думал, что ты скучаешь по другому.
У тебя был этот план, теперь ты обманываешь своего мужчину.
Я смотрю в твои глаза.
Скажи мне сейчас, что ты будешь делать?
Мне нужно знать, это правда?