Damaged Savage - Damned - traduction des paroles en français
Damaged Savage Damned

Damaged Savage - Damned

Paroles et traduction Damaged Savage - Damned




Damned
Damné
Damned if I
Damné si je
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
I have reached
J'ai atteint
The end of my rope
Le bout du rouleau
At the bottom
Au fond du trou
Looking down
Regardant vers le bas
There is no more hope
Il n'y a plus d'espoir
My candle light
Ma flamme de bougie
It slowly starts to dim
Commence lentement à faiblir
It has been lit
Elle est allumée
For some time now
Depuis un certain temps maintenant
Burning at both ends
Brûlant par les deux bouts
Picturesque the blackened scene
Pittoresque, la scène noircie
I turn to look back up
Je me retourne pour regarder en haut
And they are reaching out for me
Et ils me tendent la main
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
The shadows they are
Les ombres, elles
Calling out my name
Appellent mon nom
Swaying in the luminescence
Se balançant dans la luminescence
Of my eternal flame
De ma flamme éternelle
They're telling me
Elles me disent
To take the easy road
De prendre le chemin facile
Burn the bridge
Brûler le pont
I'm standing on
Sur lequel je me tiens
Forget the ones I know
Oublier ceux que je connais
Well, I won't take it easy no
Eh bien, je ne vais pas prendre la facilité, non
I'll have to pave my way
Je vais devoir me frayer un chemin
And build a future of my own
Et construire mon propre avenir
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
Damned if I do
Damné si je fais
Damned if I don't
Damné si je ne fais pas
It's getting harder for me
C'est de plus en plus dur pour moi
Out here
Ici
And I will finally ask for help
Et je vais enfin demander de l'aide
Damned if I
Damné si je
Don't
Ne fais pas




Writer(s): Duke Palakiko
Damaged Savage - Damned
Album
Damned
date de sortie
04-04-2018

1 Damned
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.