Paroles et traduction Damaged Savage - Tough Guy

Tough Guy

Some call it a destiny
And some will call it fate
Whatever it is we think we have
It's too hard to escape
Maybe we are simulating
Testing broken hearts
We are loathing the idea
Living life apart
Ice cold daggers test our patience
We love throwing shade
Uppercuts will break defenses
Whole things getting played
Hours, minutes, seconds fly
Feels like a curse
Cant we just roll back the time
Removing the wounds that hurt

No I can't take it
I can't take this anymore
Too much to hide
Behind these broken walls
No I can't fake it
I can't fake this anymore
Too much to hide
Behind these broken walls

The idea "I'm no good for you"
Lingers everyday
You've always hated
Broken records
I'll keep that at bay
Maybe I have done too much
I know Ive caused the pain
Will it backfire in my life
Straightjacket on my brain
This is a struggle
I can't get out
I can't get out of this
Padded room
This is a struggle
I can't get out
I can't get out
I can't get

No I can't take it
I can't take this anymore
Too much to hide
Behind these broken walls
No I can't fake it
I can't fake this anymore
Too much to hide
Behind these broken walls

No I can't take it
I can't take this anymore
Too much to hide
Behind these broken walls
No I can't fake it
I can't fake this anymore
Too much to hide
Behind these broken walls

I can't get out
I can't get out
I can't get out

Крутой Парень

Кто-то называет это судьбой,
А кто-то — роком.
Что бы это ни было, мы думаем, что у нас есть это,
От этого слишком сложно убежать.
Может быть, мы симулируем,
Испытываем разбитые сердца.
Мы ненавидим эту идею —
Жить жизнь порознь.
Ледяные кинжалы испытывают наше терпение,
Мы любим бросать тень.
Апперкоты сломают защиту,
Всё идёт по плану.
Часы, минуты, секунды летят,
Это как проклятие.
Разве мы не можем просто отмотать время назад,
Избавившись от ран, которые болят?

Нет, я больше не могу это терпеть,
Я больше не могу этого выносить.
Слишком много нужно скрывать
За этими разрушенными стенами.
Нет, я больше не могу притворяться,
Я больше не могу этого изображать.
Слишком много нужно скрывать
За этими разрушенными стенами.

Мысль "Я тебе не подхожу"
Не покидает меня каждый день.
Ты всегда ненавидела
Заезженные пластинки,
Я буду держать это в узде.
Может быть, я сделал слишком много,
Я знаю, что причинил тебе боль.
Аукнутся ли мне мои поступки,
Словно смирительная рубашка на моём мозгу?
Это борьба,
Из которой я не могу выбраться.
Я не могу выбраться из этой
Мягкой комнаты.
Это борьба,
Из которой я не могу выбраться.
Я не могу выбраться,
Не могу.

Нет, я больше не могу это терпеть,
Я больше не могу этого выносить.
Слишком много нужно скрывать
За этими разрушенными стенами.
Нет, я больше не могу притворяться,
Я больше не могу этого изображать.
Слишком много нужно скрывать
За этими разрушенными стенами.

Нет, я больше не могу это терпеть,
Я больше не могу этого выносить.
Слишком много нужно скрывать
За этими разрушенными стенами.
Нет, я больше не могу притворяться,
Я больше не могу этого изображать.
Слишком много нужно скрывать
За этими разрушенными стенами.

Я не могу выбраться,
Я не могу выбраться,
Я не могу выбраться.