Paroles et traduction Damani Nkosi - So Nice

So Nice

Yea, All the way,
From the beaches of Rio,
Back from vacay, Back from vacay
Wish I could go back tho
Check it out

1st Verse
Some say the flow remind of the greats
At the liquor store posted on a crate
Sippin' lemonade and agave mixed with honey
Smooth like the leather on a Tumi suitcase
Gotee lined up to save face
The black man was designed to erase race
Shout to Chace
I came in the game with one thang on my agenda
I ain't did it yet but I'm finsta
As I re-enter the center of attention
This time the focus is on the inventor, so listen
Close as the most high reshapes my mind
And acts as my guide through this crazy world ride, fly
Fly like the wind, Fly like the righteous mind of a stylish street poet who trynna win
Spend, most of my days amazed at this maze we call life so much its hard to sleep at night
I felt like a boss so I started playin' bossanova
So a change when i got to immersed in the culture
To many chains, to much changed, soon as i gotta lil change, everything changed
More haters more fakers more tickets to the Lakers invitations to Vegas with lady players
Gotta stay focused gotta lettum know
Without the knowledge and the wisdom then you hopeless fasho
I had a dream that I woke up and I was still sleep
And I believed everything that the world had showed me, (scary ain't it)
Never trust the artist and the pic he painted
Cause most things are tainted, It's so nice
When your third eye workin'
And ya flow sound perfect and you livin' with purpose, Nice
Two steppin' on the beaches of Ipanema
Me and my sexy libra with just a passport and visa

Samba through life with me
Samba through life with me
It'll be So Nice
Samba through life with me
Samba through life with me
It'll be So Nice

It'll be So Nice
If you can Samba through life with me
Right It'll be So Nice
If you can Samba through life with me
Right

Talkpart
(Portuguese)

Так хорошо

Да, до конца,
С пляжей Рио,
Вернулся из отпуска, вернулся из отпуска
Хотел бы вернуться обратно, хотя
Смотри

1-й Куплет
Некоторые говорят, что мой флоу напоминает о великих
В магазине спиртного, стоя на ящике
Потягивая лимонад и агаву, смешанные с медом
Плавный, как кожа на чемодане Tumi
Борода выстроилась, чтобы спасти лицо
Черный человек был создан, чтобы стереть расу
Респект Чейзу
Я пришел в игру с одной целью в голове
Я еще не сделал этого, но я близок
Когда я снова оказываюсь в центре внимания
На этот раз внимание сосредоточено на изобретателе, так что слушай
Близко, как Всевышний меняет мой разум
И действует как мой проводник в этой безумной поездке по миру, лети
Лети как ветер, лети как праведный ум стильного уличного поэта, который пытается победить
Провожу большую часть своих дней, поражаясь этому лабиринту, который мы называем жизнью, настолько, что ночью трудно заснуть
Я чувствовал себя боссом, поэтому начал играть босанову
Так что перемены произошли, когда я погрузился в культуру
Слишком много цепей, слишком много изменений, как только у меня появляются небольшие деньги, все меняется
Больше ненавистников, больше фальшивок, больше билетов на Лейкерс, приглашения в Вегас с девушками
Надо оставаться сосредоточенным, надо дать им знать
Без знаний и мудрости ты безнадежен, это точно
Мне приснилось, что я проснулся, а я все еще спал
И я верил всему, что показывал мне мир (страшно, правда?)
Никогда не доверяй художнику и картине, которую он написал
Потому что большинство вещей испорчены, так хорошо
Когда твой третий глаз работает
И твой флоу звучит идеально, и ты живешь с целью, хорошо
Танцуем на пляжах Ипанемы
Я и моя сексуальная Весы, только с паспортом и визой

Станцуй самбу по жизни со мной
Станцуй самбу по жизни со мной
Будет так хорошо
Станцуй самбу по жизни со мной
Станцуй самбу по жизни со мной
Будет так хорошо

Будет так хорошо
Если ты сможешь станцевать самбу по жизни со мной
Да, будет так хорошо
Если ты сможешь станцевать самбу по жизни со мной
Да

Вокал
(На португальском)