Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Diário de Um Vencedor (Ao Vivo)
Tagebuch eines Siegers (Live)
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        Deus 
                                        se 
                                        prontifica 
                                        pra 
                                        te 
                                        dar 
                                        vitória 
                            
                                        Wenn 
                                        Gott 
                                        sich 
                                        bereitmacht, 
                                        dir 
                                        den 
                                        Sieg 
                                        zu 
                                        geben 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        céu 
                                        se 
                                        abre 
                                            e 
                                            o 
                                        inferno 
                                        fecha 
                                        as 
                                        portas 
                            
                                        Öffnet 
                                        sich 
                                        der 
                                        Himmel 
                                        und 
                                        die 
                                        Hölle 
                                        schließt 
                                        ihre 
                                        Pforten 
                            
                         
                        
                            
                                        Esse 
                                            é 
                                            o 
                                        nosso 
                                        Deus, 
                                        se 
                                        você 
                                        acredita, 
                                        aplaude 
                                            o 
                                        Senhor 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        unser 
                                        Gott, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        glaubst, 
                                        applaudiere 
                                        dem 
                                        Herrn 
                            
                         
                        
                            
                                        Canta 
                                        comigo 
                            
                                        Sing 
                                        mit 
                                        mir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quando 
                                        Deus 
                                        se 
                                        prontifica 
                                        pra 
                                        te 
                                        dar 
                                        vitória 
                                        (Mais 
                                        alto, 
                                        mais 
                                        alto) 
                            
                                        Wenn 
                                        Gott 
                                        sich 
                                        bereitmacht, 
                                        dir 
                                        den 
                                        Sieg 
                                        zu 
                                        geben 
                                        (Lauter, 
                                        lauter) 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        céu 
                                        se 
                                        abre 
                                        (Vai) 
                                            e 
                                            o 
                                        inferno 
                                        fecha 
                                        as 
                                        portas 
                                        (Fecha 
                                        as 
                                        portas) 
                            
                                        Öffnet 
                                        sich 
                                        der 
                                        Himmel 
                                        (Los) 
                                        und 
                                        die 
                                        Hölle 
                                        schließt 
                                        ihre 
                                        Pforten 
                                        (Schließt 
                                        die 
                                        Pforten) 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        inimigo 
                                        pode 
                                        contra 
                                        ti 
                                        se 
                                        levantar 
                            
                                        Der 
                                        Feind 
                                        mag 
                                        sich 
                                        gegen 
                                        dich 
                                        erheben 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                            é 
                                        guardado 
                                        pelos 
                                        anjos 
                                        quem 
                                            é 
                                        que 
                                        pode 
                                        te 
                                        tocar? 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        von 
                                        Engeln 
                                        bewacht, 
                                        wer 
                                        kann 
                                        dich 
                                        berühren? 
                            
                         
                        
                            
                                        (Você 
                                            é 
                                        escolhido 
                                        de 
                                        Deus) 
                                        Se 
                                        você 
                                            é 
                                        escolhido 
                                        creia 
                                        meu 
                                        irmão 
                            
                                        (Du 
                                        bist 
                                        von 
                                        Gott 
                                        auserwählt) 
                                        Wenn 
                                        du 
                                        auserwählt 
                                        bist, 
                                        glaube, 
                                        mein 
                                        Bruder 
                            
                         
                        
                            
                                        Uma 
                                        história 
                                        inexplicável 
                                        Deus 
                                        vai 
                                        escrever 
                            
                                        Eine 
                                        unerklärliche 
                                        Geschichte 
                                        wird 
                                        Gott 
                                        schreiben 
                            
                         
                        
                            
                                        Ele 
                                        passa 
                                        uma 
                                        borracha 
                                        no 
                                        velho 
                                        diário 
                            
                                        Er 
                                        radiert 
                                        das 
                                        alte 
                                        Tagebuch 
                                        aus 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        uma 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                                        hoje 
                                        escreve 
                                        pra 
                                        você 
                            
                                        Und 
                                        eine 
                                        Seite 
                                        des 
                                        Sieges 
                                        schreibt 
                                        er 
                                        heute 
                                        für 
                                        dich 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Não 
                                        adianta 
                                            o 
                                        inimigo 
                                        tentar 
                                        insistir 
                            
                                        Es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        wenn 
                                        der 
                                        Feind 
                                        versucht, 
                                        darauf 
                                        zu 
                                        bestehen 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        só 
                                        deixar 
                                        Deus 
                                        agir, 
                                        suas 
                                        promessas 
                                        não 
                                        hão 
                                        de 
                                        falhar 
                            
                                        Lass 
                                        Gott 
                                        einfach 
                                        handeln, 
                                        seine 
                                        Versprechen 
                                        werden 
                                        nicht 
                                        scheitern 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        creio 
                                        assim, 
                                        Deus 
                                        escreve 
                                        por 
                                        escrito 
                                            e 
                                        não 
                                        rabisca 
                            
                                        Ich 
                                        glaube 
                                        so, 
                                        Gott 
                                        schreibt 
                                        es 
                                        nieder 
                                        und 
                                        kritzelt 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Ele 
                                        vai 
                                        mudar 
                                        de 
                                        vez 
                                            a 
                                        sua 
                                        vida, 
                                            é 
                                        só 
                                        confiar 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        dein 
                                        Leben 
                                        endgültig 
                                        verändern, 
                                        vertrau 
                                        einfach 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Uma 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                                        Deus 
                                        vai 
                                        escrever 
                                        (Vai) 
                            
                                        Eine 
                                        Seite 
                                        des 
                                        Sieges 
                                        wird 
                                        Gott 
                                        schreiben 
                                        (Los) 
                            
                         
                        
                            
                                        Seu 
                                        diário 
                                        do 
                                        passado 
                                        vai 
                                        pegar 
                                        na 
                                        mão 
                            
                                        Dein 
                                        Tagebuch 
                                        der 
                                        Vergangenheit 
                                        wird 
                                        er 
                                        in 
                                        die 
                                        Hand 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ele 
                                        vai 
                                        rasgar 
                                            o 
                                        céu 
                                        dizendo 
                                        estou 
                                        aqui 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        den 
                                        Himmel 
                                        aufreißen 
                                        und 
                                        sagen: 
                                        Ich 
                                        bin 
                                        hier 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vim 
                                        pra 
                                        rascunhar 
                                        eu 
                                        vim 
                                        pra 
                                        decidir 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        nicht 
                                        gekommen, 
                                        um 
                                        zu 
                                        entwerfen, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        gekommen, 
                                        um 
                                        zu 
                                        entscheiden 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        eu 
                                        Sou 
                                        teu 
                                        Deus 
                                        (Eu 
                                        sou 
                                        teu 
                                        Deus) 
                            
                                        Denn 
                                        ich 
                                        bin 
                                        dein 
                                        Gott 
                                        (Ich 
                                        bin 
                                        dein 
                                        Gott) 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vai 
                                        ficar 
                                        marcado 
                                        pra 
                                        história 
                                            o 
                                        que 
                                        eu 
                                        estou 
                                        fazendo 
                            
                                        Und 
                                        was 
                                        ich 
                                        tue, 
                                        wird 
                                        in 
                                        die 
                                        Geschichte 
                                        eingehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Sua 
                                        agenda 
                                        de 
                                        derrota 
                                        hoje 
                                        eu 
                                        jogo 
                                        contra 
                                            o 
                                        vento 
                            
                                        Deine 
                                        Agenda 
                                        der 
                                        Niederlage 
                                        werfe 
                                        ich 
                                        heute 
                                        gegen 
                                        den 
                                        Wind 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        provar 
                                        que 
                                        nunca 
                                        esqueci 
                                        de 
                                        ti 
                                        nenhum 
                                        momento 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        beweisen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        keinen 
                                        Moment 
                                        vergessen 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        fazer... 
                                        Um 
                                        diário 
                                        inesquecível 
                                        que 
                                            o 
                                        mundo 
                                        jamais 
                                        publicou 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        machen... 
                                        Ein 
                                        unvergessliches 
                                        Tagebuch, 
                                        das 
                                        die 
                                        Welt 
                                        noch 
                                        nie 
                                        veröffentlicht 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                            a 
                                        capa 
                                        leva 
                                            o 
                                        tema: 
                                            a 
                                        história 
                                        de 
                                        um 
                                        vencedor 
                                        (Quem 
                                            é 
                                        vencedor 
                                        aqui, 
                                        levanta 
                                            a 
                                        mão) 
                            
                                        Und 
                                        das 
                                        Cover 
                                        trägt 
                                        das 
                                        Thema: 
                                        die 
                                        Geschichte 
                                        eines 
                                        Siegers 
                                        (Wer 
                                        hier 
                                        ein 
                                        Sieger 
                                        ist, 
                                        hebe 
                                        die 
                                        Hand) 
                            
                         
                        
                            
                                        Toda 
                                        luta 
                                        foi 
                                        embora 
                            
                                        Jeder 
                                        Kampf 
                                        ist 
                                        vorbei 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ao 
                                        abrir 
                                        me 
                                        surpreendi 
                            
                                        Und 
                                        als 
                                        ich 
                                        es 
                                        öffnete, 
                                        war 
                                        ich 
                                        überrascht 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        meu 
                                        diário 
                                        só 
                                        tem 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                            
                                        Mein 
                                        Tagebuch 
                                        hat 
                                        nur 
                                        Seiten 
                                        des 
                                        Sieges 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        quando 
                                        Jesus 
                                        entra 
                                            é 
                                        assim 
                            
                                        Oh, 
                                        wenn 
                                        Jesus 
                                        eintritt, 
                                        ist 
                                        es 
                                        so 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh, 
                                        quando 
                                        Jesus 
                                        entra 
                                        na 
                                        vida 
                                        do 
                                        ser 
                                        humano, 
                                        ele 
                                        muda 
                                            a 
                                        história 
                            
                                        Oh, 
                                        wenn 
                                        Jesus 
                                        in 
                                        das 
                                        Leben 
                                        eines 
                                        Menschen 
                                        eintritt, 
                                        verändert 
                                        er 
                                        die 
                                        Geschichte 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        faz 
                                        tudo 
                                        novo 
                                            e 
                                        diferente... 
                                        Aleluia 
                            
                                        Und 
                                        macht 
                                        alles 
                                        neu 
                                        und 
                                        anders... 
                                        Halleluja 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Não 
                                        adianta 
                                            o 
                                        inimigo 
                                        tentar 
                                        insistir 
                            
                                        Es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        wenn 
                                        der 
                                        Feind 
                                        versucht, 
                                        darauf 
                                        zu 
                                        bestehen 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        só 
                                        deixar 
                                        Deus 
                                        agir, 
                                        suas 
                                        promessas 
                                        não 
                                        hão 
                                        de 
                                        falhar 
                            
                                        Lass 
                                        Gott 
                                        einfach 
                                        handeln, 
                                        seine 
                                        Versprechen 
                                        werden 
                                        nicht 
                                        scheitern 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        creio 
                                        assim, 
                                        Deus 
                                        escreve 
                                        por 
                                        escrito 
                                            e 
                                        não 
                                        rabisca 
                            
                                        Ich 
                                        glaube 
                                        so, 
                                        Gott 
                                        schreibt 
                                        es 
                                        nieder 
                                        und 
                                        kritzelt 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Ele 
                                        vai 
                                        mudar 
                                        de 
                                        vez 
                                            a 
                                        sua 
                                        vida, 
                                            é 
                                        só 
                                        confiar 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        dein 
                                        Leben 
                                        endgültig 
                                        verändern, 
                                        vertrau 
                                        einfach 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Uma 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                                        Deus 
                                        vai 
                                        escrever 
                            
                                        Eine 
                                        Seite 
                                        des 
                                        Sieges 
                                        wird 
                                        Gott 
                                        schreiben 
                            
                         
                        
                            
                                        Seu 
                                        diário 
                                        do 
                                        passado 
                                        vai 
                                        pegar 
                                        na 
                                        mão 
                            
                                        Dein 
                                        Tagebuch 
                                        der 
                                        Vergangenheit 
                                        wird 
                                        er 
                                        in 
                                        die 
                                        Hand 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ele 
                                        vai 
                                        rasgar 
                                            o 
                                        céu 
                                        dizendo 
                                        estou 
                                        aqui 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        den 
                                        Himmel 
                                        aufreißen 
                                        und 
                                        sagen: 
                                        Ich 
                                        bin 
                                        hier 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vim 
                                        pra 
                                        rascunhar, 
                                        eu 
                                        vim 
                                        pra 
                                        decidir 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        nicht 
                                        gekommen, 
                                        um 
                                        zu 
                                        entwerfen, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        gekommen, 
                                        um 
                                        zu 
                                        entscheiden 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        ele 
                                            é 
                                            o 
                                        teu 
                                        Deus 
                                        (Eu 
                                        sou 
                                        teu 
                                        Deus) 
                                        (Ele 
                                            é 
                                            o 
                                        teu 
                                        Deus) 
                            
                                        Denn 
                                        er 
                                        ist 
                                        dein 
                                        Gott 
                                        (Ich 
                                        bin 
                                        dein 
                                        Gott) 
                                        (Er 
                                        ist 
                                        dein 
                                        Gott) 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vai 
                                        ficar 
                                        marcado 
                                        pra 
                                        história 
                                            o 
                                        que 
                                        eu 
                                        estou 
                                        fazendo 
                                        (Levanta 
                                            a 
                                        tua 
                                        mão 
                                        se 
                                        você 
                                        crê) 
                            
                                        Und 
                                        was 
                                        ich 
                                        tue, 
                                        wird 
                                        in 
                                        die 
                                        Geschichte 
                                        eingehen 
                                        (Hebe 
                                        deine 
                                        Hand, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        glaubst) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sua 
                                        agenda 
                                        de 
                                        derrota 
                                        hoje 
                                        eu 
                                        jogo 
                                        contra 
                                            o 
                                        vento 
                            
                                        Deine 
                                        Agenda 
                                        der 
                                        Niederlage 
                                        werfe 
                                        ich 
                                        heute 
                                        gegen 
                                        den 
                                        Wind 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        provar 
                                        que 
                                        nunca 
                                        esqueci 
                                        de 
                                        ti 
                                        nenhum 
                                        momento 
                                        (Sim 
                                        senhor) 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        beweisen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        keinen 
                                        Moment 
                                        vergessen 
                                        habe 
                                        (Ja, 
                                        Herr) 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        fazer... 
                                        Um 
                                        diário 
                                        inesquecível 
                                        que 
                                            o 
                                        mundo 
                                        jamais 
                                        publicou 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        machen... 
                                        Ein 
                                        unvergessliches 
                                        Tagebuch, 
                                        das 
                                        die 
                                        Welt 
                                        noch 
                                        nie 
                                        veröffentlicht 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                            a 
                                        capa 
                                        leva 
                                            o 
                                        tema: 
                                            a 
                                        história 
                                        de 
                                        um 
                                        vencedor 
                            
                                        Und 
                                        das 
                                        Cover 
                                        trägt 
                                        das 
                                        Thema: 
                                        die 
                                        Geschichte 
                                        eines 
                                        Siegers 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Toda 
                                        luta 
                                        foi 
                                        embora 
                            
                                        Jeder 
                                        Kampf 
                                        ist 
                                        vorbei 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ao 
                                        abrir 
                                        me 
                                        surpreendi 
                            
                                        Und 
                                        als 
                                        ich 
                                        es 
                                        öffnete, 
                                        war 
                                        ich 
                                        überrascht 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        meu 
                                            e 
                                            o 
                                        seu 
                                        diário 
                                        só 
                                        tem 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                            
                                        Mein 
                                        und 
                                        dein 
                                        Tagebuch 
                                        haben 
                                        nur 
                                        Seiten 
                                        des 
                                        Sieges 
                            
                         
                        
                            
                                        Levanta 
                                            a 
                                        tua 
                                        mão 
                                        comigo, 
                                        levanta 
                                            a 
                                        mão 
                                        assim 
                                            ó 
                            
                                        Hebe 
                                        deine 
                                        Hand 
                                        mit 
                                        mir, 
                                        hebe 
                                        die 
                                        Hand 
                                        so, 
                                        schau 
                            
                         
                        
                            
                                        Toda 
                                        luta 
                                        foi 
                                        embora 
                            
                                        Jeder 
                                        Kampf 
                                        ist 
                                        vorbei 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ao 
                                        abrir 
                                        me 
                                        surpreendi 
                            
                                        Und 
                                        als 
                                        ich 
                                        es 
                                        öffnete, 
                                        war 
                                        ich 
                                        überrascht 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        meu 
                                        diário 
                                        só 
                                        tem 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                                        (Vai) 
                            
                                        Mein 
                                        Tagebuch 
                                        hat 
                                        nur 
                                        Seiten 
                                        des 
                                        Sieges 
                                        (Los) 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        vitória, 
                                        de 
                                        vitória, 
                                        só 
                                        tem 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                            
                                        Des 
                                        Sieges, 
                                        des 
                                        Sieges, 
                                        hat 
                                        nur 
                                        Seiten 
                                        des 
                                        Sieges 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        vitória, 
                                        de 
                                        vitória, 
                                        só 
                                        tem 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                            
                                        Des 
                                        Sieges, 
                                        des 
                                        Sieges, 
                                        hat 
                                        nur 
                                        Seiten 
                                        des 
                                        Sieges 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        tem 
                                        página 
                                        de 
                                        vitória 
                                        (Aplaude 
                                        ao 
                                        Senhor) 
                            
                                        Hat 
                                        nur 
                                        Seiten 
                                        des 
                                        Sieges 
                                        (Applaudiert 
                                        dem 
                                        Herrn) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Edmar Santana
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.