Paroles et traduction Damares - O Processo

O Processo

Deus não te escolhe para o chamado
Se Ele não te capacitar
Mesmo que para muitos você seja tão pequeno

Deus não te manda para uma batalha
Se você não souber lutar
Alguém pode até olhar e dizer
Você não tem experiência

Mas você vai dizer
Eu matei o urso
Matei um leão
Ninguém estava vendo
Mas Deus me testando

Me levando ao limite
Das minhas forças
Me ensinando que tem guerras
Que vencemos é na oração

Primeiro a gente desce
E pega a pedra da humilhação
Passamos sozinhos (passamos sozinhos)
Tem horas que é só Deus e você

Então, o gigante você vai derrubar
Pra todo mundo ver
Mas o urso e o leão você vai matar
Sem ninguém saber

Chama, que Ele escuta
Chora, que Ele enxuga
Pede, que Ele muda a situação
Grita, que Ele atende
Fala, que Ele entende
Insiste, que Ele sara o seu coração

Antes da vitória
O processo até demora
Parece não ter fim
Essa provação
Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão

Em algum momento eu entendi
Que o processo é necessário
E ninguém pode passar por mim
Aliás, nem saberão as guerras que tenho lutado
Como Davi, naquelia no campo sozinho
Mas Deus sempre, se compadece
Pelos que lutam
Em meio a minha dor
E a minha guerra
Eu chego a me perguntar

Por que te abates, ó minha alma
E te comoves, perdendo a calma?
Não tenhas medo, em Deus espera
Porque bem cedo, Jesus virá

Ele virá, Ele é a minha força
A minha fortaleza
O meu socorro bem presente na angústia

Eu matei o urso
Matei um leão
Ninguém estava vendo
Mas Deus me testando

Me levando ao limite das minhas forças
Me ensinando que tem guerras
Que vencemos, é na oração

Primeiro a gente desce, êh
E pega a pedra da humilhação
Passamos sozinhos (passamos sozinhos)
Tem horas que é só Deus e você

Então, o gigante você vai derrubar
Pra todo mundo ver
Mas o urso e o leão você vai matar
Sem ninguém saber

Chama, que Ele escuta
Chora, que Ele enxuga
Pede, que Ele muda a situação
Grita, que Ele atende
Fala, que Ele entende
Insiste, que Ele sara o seu coração

Antes da vitória
O processo até demora
Parece não ter fim
Essa provação

Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão
Mas o fim desse deserto
Sem ninguém por perto
Está findando, meu irmão
Está findando, meu irmão

Процесс

Бог не изберет тебя для призвания,
Если Он не даст тебе силы.
Даже если для многих ты так мал,

Бог не пошлет тебя на битву,
Если ты не умеешь сражаться.
Кто-то может посмотреть и сказать:
"У тебя нет опыта".

Но ты скажешь:
"Я убила медведя,
Убила льва.
Никто не видел,
Но Бог испытывал меня,

Доводя меня до предела
Моих сил,
Обучая меня, что есть битвы,
Которые мы выигрываем в молитве.

Сначала мы опускаемся
И берем камень смирения.
Мы проходим в одиночестве (мы проходим в одиночестве),
Бывают моменты, когда есть только Бог и ты.

Тогда ты сразишь великана,
Чтобы все видели.
Но медведя и льва ты убьешь
Никем не замеченная.

Взывай, и Он услышит.
Плачь, и Он утрет слезы.
Проси, и Он изменит ситуацию.
Кричи, и Он ответит.
Говори, и Он поймет.
Настаивай, и Он исцелит твое сердце.

Перед победой
Процесс может затянуться,
Кажется, что нет конца
Этому испытанию.
Но конец этой пустыни,
Где никого нет рядом,
Близок, брат мой.

В какой-то момент я поняла,
Что процесс необходим,
И никто не может пройти его за меня.
Более того, никто не узнает о битвах, которые я вела,
Как Давид, один в поле.
Но Бог всегда сострадает
Тем, кто борется.
Среди моей боли
И моей войны
Я спрашиваю себя:

"Почему ты унываешь, о душа моя,
И тревожишься, теряя покой?
Не бойся, на Бога уповай,
Ибо скоро придет Иисус".

Он придет, Он - моя сила,
Моя крепость,
Моя скорая помощь в беде.

Я убила медведя,
Убила льва.
Никто не видел,
Но Бог испытывал меня,

Доводя меня до предела моих сил,
Обучая меня, что есть битвы,
Которые мы выигрываем в молитве.

Сначала мы опускаемся, эй,
И берем камень смирения.
Мы проходим в одиночестве (мы проходим в одиночестве),
Бывают моменты, когда есть только Бог и ты.

Тогда ты сразишь великана,
Чтобы все видели.
Но медведя и льва ты убьешь
Никем не замеченная.

Взывай, и Он услышит.
Плачь, и Он утрет слезы.
Проси, и Он изменит ситуацию.
Кричи, и Он ответит.
Говори, и Он поймет.
Настаивай, и Он исцелит твое сердце.

Перед победой
Процесс может затянуться,
Кажется, что нет конца
Этому испытанию.

Но конец этой пустыни,
Где никого нет рядом,
Близок, брат мой.
Но конец этой пустыни,
Где никого нет рядом,
Близок, брат мой.
Близок, брат мой.