Paroles et traduction Damares - O Maior Troféu
O
senhor
pôs
os
meus
pés
sobre
uma
rocha
Le
Seigneur
a
posé
mes
pieds
sur
un
rocher
Firmou
os
meus
passos
Il
a
affermi
mes
pas
E
pôs
um
novo
cântico
na
minha
boca
Et
il
a
mis
un
nouveau
chant
dans
ma
bouche
Muitos
verão,
temerão
e
confiarão
no
senhor
Beaucoup
verront,
craindront
et
se
confieront
au
Seigneur
Bem-aventurado
o
homem
que
faz
dele
a
sua
confiança
Heureux
l'homme
qui
fait
de
Lui
sa
confiance
Pois
receberá
como
recompensa
o
maior
troféu
Car
il
recevra
en
récompense
le
plus
grand
trophée
Não
vou
me
importar
com
o
que
o
mundo
diz
Je
ne
me
soucierai
pas
de
ce
que
le
monde
dit
O
importante
é
o
que
o
meu
Deus
pensa
de
mim
L'important
est
ce
que
mon
Dieu
pense
de
moi
A
minha
vida
está,
guardada
no
senhor
Ma
vie
est
gardée
dans
le
Seigneur
Me
lembro
muito
bem
de
onde
ele
me
tirou
Je
me
souviens
très
bien
d'où
Il
m'a
tirée
Um
projeto
falido
que
ele
investiu
Un
projet
raté
dans
lequel
Il
a
investi
A
construção
da
minha
história,
ele
assumiu
La
construction
de
mon
histoire,
Il
l'a
assumée
Na
galeria
dos
vencedores
Dans
la
galerie
des
vainqueurs
Reservou
pra
mim
um
lugar
Il
a
réservé
une
place
pour
moi
Vitórias
e
conquistas
me
fez
alcançar
Des
victoires
et
des
conquêtes,
Il
m'a
fait
atteindre
Mas
o
meu
troféu
será
lá
no
céu,
o
abraçar
Mais
mon
trophée
sera
là,
dans
le
ciel,
le
serrer
dans
mes
bras
No
resumo
da
minha
história,
o
encontrar
Dans
le
résumé
de
mon
histoire,
le
retrouver
O
maior
troféu
é
no
livro
da
vida
Le
plus
grand
trophée
est
dans
le
livre
de
la
vie
Saber
que
o
meu
nome
está
escrito
lá
Savoir
que
mon
nom
y
est
écrit
E
quando
os
portais
da
glória
se
abrirem
Et
lorsque
les
portes
de
la
gloire
s'ouvriront
Ter
a
certeza
que
Deus
irá
me
chamar
Avoir
la
certitude
que
Dieu
m'appellera
O
maior
troféu
é
saber
que
um
dia
Le
plus
grand
trophée
est
de
savoir
qu'un
jour
No
coral
celeste
eu
irei
cantar
Dans
le
chœur
céleste,
je
chanterai
Na
eternidade
será
só
o
começo
L'éternité
ne
sera
que
le
commencement
Quando
o
meu
mestre
eu
abraçar,
ooh
Lorsque
j'embrasserai
mon
Maître,
oh
Mas
o
meu
troféu
será
lá
no
céu,
o
abraçar
Mais
mon
trophée
sera
là,
dans
le
ciel,
le
serrer
dans
mes
bras
No
resumo
da
minha
história,
o
encontrar
Dans
le
résumé
de
mon
histoire,
le
retrouver
(O
maior
troféu
é
no
livro
da
vida)
(Le
plus
grand
trophée
est
dans
le
livre
de
la
vie)
Saber
que
o
meu
nome
está
escrito
lá
Savoir
que
mon
nom
y
est
écrit
E
quando
os
portais
da
glória
se
abrirem
Et
lorsque
les
portes
de
la
gloire
s'ouvriront
Ter
a
certeza
que
Deus
irá
me
chamar
Avoir
la
certitude
que
Dieu
m'appellera
O
maior
troféu
é
saber
que
um
dia
Le
plus
grand
trophée
est
de
savoir
qu'un
jour
No
coral
celeste
eu
irei
cantar
Dans
le
chœur
céleste,
je
chanterai
Na
eternidade
será
só
o
começo
L'éternité
ne
sera
que
le
commencement
Quando
o
meu
mestre
eu
abraçar
Lorsque
j'embrasserai
mon
Maître
(Aleluia)
(Alléluia)
Aleluia
Alléluia
Para
sempre
santo,
santo,
eu
irei
cantar
Pour
toujours
saint,
saint,
je
chanterai
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Para
sempre
santo,
santo,
eu
irei
cantar
Pour
toujours
saint,
saint,
je
chanterai
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Para
sempre
santo,
santo,
eu
irei
cantar
Pour
toujours
saint,
saint,
je
chanterai
Aleluia
Alléluia
Aleluia
Alléluia
Para
sempre
santo,
santo,
eu
irei
cantar
Pour
toujours
saint,
saint,
je
chanterai
(O
maior
troféu
é
no
livro
da
vida)
(Le
plus
grand
trophée
est
dans
le
livre
de
la
vie)
Saber
que
o
meu
nome
está
escrito
lá
Savoir
que
mon
nom
y
est
écrit
E
quando
os
portais
da
glória
se
abrirem
Et
lorsque
les
portes
de
la
gloire
s'ouvriront
Ter
a
certeza
que
Deus
irá
me
chamar
Avoir
la
certitude
que
Dieu
m'appellera
O
maior
troféu
é
saber
que
um
dia
Le
plus
grand
trophée
est
de
savoir
qu'un
jour
No
coral
celeste
eu
irei
cantar
Dans
le
chœur
céleste,
je
chanterai
Na
eternidade
será
só
o
começo
L'éternité
ne
sera
que
le
commencement
Quando
o
meu
mestre
eu
abraçar
Lorsque
j'embrasserai
mon
Maître
Mas
o
maior
troféu
é
no
livro
da
vida
Mais
le
plus
grand
trophée
est
dans
le
livre
de
la
vie
Saber
que
o
meu
nome
está
escrito
lá
Savoir
que
mon
nom
y
est
écrit
E
quando
os
portais
da
glória
se
abrirem
Et
lorsque
les
portes
de
la
gloire
s'ouvriront
Ter
a
certeza
que
Deus
irá
me
chamar
Avoir
la
certitude
que
Dieu
m'appellera
(O
maior
troféu
é
saber
que
um
dia)
(Le
plus
grand
trophée
est
de
savoir
qu'un
jour)
No
coral
celeste
eu
irei
cantar
Dans
le
chœur
céleste,
je
chanterai
Na
eternidade
será
só
o
começo
L'éternité
ne
sera
que
le
commencement
Quando
o
meu
mestre
eu
abraçar
Lorsque
j'embrasserai
mon
Maître
(Vou
abraçar)
(Je
l'embrasserai)
Quando
o
meu
mestre
eu
abraçar
Lorsque
j'embrasserai
mon
Maître
Quando
o
meu
mestre
eu
abraçar
Lorsque
j'embrasserai
mon
Maître
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.