Só Ele é Digno - Damares traduction en allemand

Só Ele é Digno

Só Ele É Digno

Quem poderá, quem poderá abrir o livro e os selos desatar
O anjo perguntou e ninguém se apresentou
João vendo isso tudo se pois a chorar
A terra se escondia desse livro a brilhar
Ninguém podia nem se quer olhar
De repente um ancião disse assim: será que ninguém pode abrir o livro
O Cordeiro levantou, não chores mais eu abrirei
João viu um trono e nele um ser brilhando como jaspe
E do trono apareciam raios e trovões
E o Cordeiro que era morto e reviveu se levantou da destra do eterno e com poder aquele livro então tomou
Ele é capaz Desse mistério revelar, ele é o Leão de Judá, é a Estrela da Manhã, ele é o Príncipe da Paz, é o Príncipio e o Fim, é o Pai da Eternidade

Ele é Justo, Santo, Poderoso, Ele é Jeová, Ele é Verdadeiro, Digno de selos desatar, é o Cordeiro que foi morto e reviveu, é Soberano, Magnífico, Eterno Deus
Abre e ninguém fecha, fecha e ninguém pode abrir, Ele é excelso, ressurreto e fiél
O único exaltado em todas as nações, Ele é o Emanuel
Ele é digno, santo, santoEle é digno Santo santoEle é Santo - 2x

Nur Er ist würdig

Nur Er ist würdig

Wer kann, wer kann das Buch öffnen und seine Siegel brechen
Der Engel fragte und niemand trat vor
Johannes, als er dies alles sah, begann zu weinen
Die Erde verbarg sich vor diesem leuchtenden Buch
Niemand konnte auch nur hinsehen
Plötzlich sagte ein Ältester so: Kann denn niemand das Buch öffnen?
Das Lamm erhob sich, weine nicht mehr, ich werde es öffnen
Johannes sah einen Thron und darauf ein Wesen, leuchtend wie Jaspis
Und vom Thron gingen Blitze und Donner aus
Und das Lamm, das getötet war und wieder lebte, erhob sich von der Rechten des Ewigen und nahm mit Macht jenes Buch
Er ist fähig, dieses Geheimnis zu enthüllen, er ist der Löwe von Juda, er ist der Morgenstern, er ist der Fürst des Friedens, er ist der Anfang und das Ende, er ist der Vater der Ewigkeit

Er ist gerecht, heilig, mächtig, Er ist Jehova, Er ist wahrhaftig, würdig, die Siegel zu brechen, Er ist das Lamm, das getötet war und wieder lebte, Er ist souverän, herrlich, ewiger Gott
Er öffnet und niemand schließt, Er schließt und niemand kann öffnen, Er ist erhaben, auferstanden und treu
Der einzig Erhöhte in allen Nationen, Er ist der Immanuel
Er ist würdig, heilig, heiligEr ist würdig Heilig heiligEr ist Heilig - 2x