Paroles et traduction Damas Gratis - La pileta de vino

La pileta de vino

Cumbiaaa...
2, 3... va.
Con sentimiento mamita,
Y te rompo la boquita.
Damas gratis.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Cumbia.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Que bajón...
Que no pude matarme.
Yo quería suicidarme,
Por no estar más contigo.
Yo quería ahogarme...
En una pileta de vino.
Morirme remamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse mamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse,
Borracho y con vino.
Que levante la mano,
Quien quiere morirse
Borracho y con vino.
II
Cumbiaaa...
2, 3... va
Con sentimiento mamita,
Y te rompo la boquita.
Damas gratis.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Cumbia.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Que bajón...
Que no pude matarme.
Yo quería suicidarme,
Por no estar más contigo.
Yo quería ahogarme...
En una pileta de vino.
Morirme remamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse mamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse mamado...
Borracho y con vino.
Que levante la mano,
Quien quiere morirse
Borracho y con vino.
III
Cumbia...
Que suene...
Suavecito.
Quiere sonar el son...
El culito.
IV
Y ahora quiero joda,
Y ahora quiero joda.
Quiero sentir...
Que repique, repique
Mi tumbadora.
V
Cumbia.
Y sigue tocando,
Los pibes controlando.
Damas gratis.
La cumbia, la base.
Con ritmo
Y clase,
Con mucha clase.
Que se toca...
Sin base.

Бассейн с вином

Кууумбия...
2, 3... поехали.
С чувством, мамочка,
И я разнесу тебе ротик.
Damas gratis.
Пьяным пацанчиком я приду,
И посмотрите, как я пьян.
Кууумбия.
Пьяным пацанчиком я приду,
И посмотрите, как я пьян.
Как мне тоскливо...
Что я не мог убить себя.
Я хотел покончить с собой,
Чтобы больше не быть с тобой.
Я хотел утопиться...
В бассейне с вином.
Умереть пьяным в стельку...
Утонувшим,
В своем бассейне с вином.
Поднимите руку,
Кто хочет умереть пьяным...
Утонувшим,
В моем бассейне с вином.
Поднимите руку,
Кто хочет умереть
Пьяным и с вином.
Поднимите руку,
Кто хочет умереть
Пьяным и с вином.
II
Кууумбия...
2, 3... поехали
С чувством, мамочка,
И я разнесу тебе ротик.
Damas gratis.
Пьяным пацанчиком я приду,
И посмотрите, как я пьян.
Кууумбия.
Пьяным пацанчиком я приду,
И посмотрите, как я пьян.
Как мне тоскливо...
Что я не мог убить себя.
Я хотел покончить с собой,
Чтобы больше не быть с тобой.
Я хотел утопиться...
В бассейне с вином.
Умереть пьяным в стельку...
Утонувшим,
В своем бассейне с вином.
Поднимите руку,
Кто хочет умереть пьяным...
Утонувшим,
В моем бассейне с вином.
Поднимите руку,
Кто хочет умереть пьяным...
Пьяным и с вином.
Поднимите руку,
Кто хочет умереть
Пьяным и с вином.
III
Кууумбия...
Пусть звучит...
Мягенько.
Пусть звучит мелодия...
О попке.
IV
А теперь я хочу кутежа,
А теперь я хочу кутежа.
Хочу почувствовать...
Как колотится, колотится
Моя тумбадора.
V
Кууумбия.
И пусть она играет,
Парни все под контролем.
Damas gratis.
Кууумбия, основа.
С ритмом
И классом,
С большим классом.
Которую играют...
Без основы.