Paroles et traduction Damas Gratis - Menea para mi

Menea para mi

Con las manitos para arriba (menea para mí)
Con las manitos más arriba (menea para mí)
Suavecito para abajo (menea para mí)
Más abajo, más abajo (menea para mí)
Así, así (menea para mí)

¡Con cumbia!
¡Con sabor, con sabor!

Me gusta cómo mueves la cola
Y como estás zarpada en trola
Me gustas porque te ves tan bruta
También me cabe que seas bien bruta

Mueve la colita pa' delante y para atrás
Mueve tu cinturita, te quiero ver menear
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

¡Cómo me pega mi negra fumanchera!
¡Cómo me gusta María!
No duermo ni de noche ni de día
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

Porque las pibas están borrachas
Agachate y dame la bombacha
No, no seas así
Menea para mí, menea para mí
Ay menea para mí

Con las manitos para arriba (menea para mí)
Con las manitos más arriba (menea para mí)
Suavecito para abajo (menea para mí)
Más abajo, más abajo (así, así)

Me gusta cómo mueves la cola
Y como estás zarpada trola
Me gustas porque te ves tan bruta
También me cabe que seas bien bruta

Mueve la colita pa' delante y para atrás
Mueve tu cinturita, te quiero ver menear
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

¡Cómo me pega mi negra fumanchera!
¡Cómo me gusta María!
No duermo ni de noche ni de día
Levanta la mano si quieres fumar
Levanta la mano si quieres tomar

Porque las pibas están borrachas
Agachate y dame la bombacha
No, no seas así
Menea para mí, menea para mí
Ay, menea para mí

Borracha, agachate y dame la bombacha
No, no seas así
Menea para mí, menea para mí
Ay, menea para mí

Con las manitos para arriba (menea para mí)
Con las manitos mas arriba (menea para mí)
Suavecito para abajo (menea para mí)
Más abajo, más abajo (menea para mí)
Así, así (menea para mí)
Así, así (menea para mí)
Así, así (menea para mí)

Потряси для меня

Руки вверх (потряси для меня)
Выше руки (потряси для меня)
Мягко вниз (потряси для меня)
Ниже, ниже (потряси для меня)
Так, так (потряси для меня)

¡Под кумбию!
¡Со вкусом, со вкусом!

Мне нравится, как ты трясешь попой
И что ты такая отвязная деваха
Ты мне нравишься, потому что выглядишь такой дикой
Мне тоже нравится, что ты можешь вести себя как настоящая дикарка

Тряси попой вперед и назад
Тряси бедрами, я хочу видеть, как ты двигаешься
Подними руку, если хочешь покурить
Подними руку, если хочешь выпить

Как меня прёт от моей черненькой любительницы травки!
Как я люблю Марию!
Я не сплю ни днем, ни ночью
Подними руку, если хочешь покурить
Подними руку, если хочешь выпить

Потому что девчонки уже пьяны
Наклонись и сними трусики
Нет, не будь такой
Тряси для меня, тряси для меня
Ох, тряси для меня

Руки вверх (потряси для меня)
Выше руки (потряси для меня)
Мягко вниз (потряси для меня)
Ниже, ниже (так, так)

Мне нравится, как ты трясешь попой
И что ты такая отвязная девчонка
Ты мне нравишься, потому что выглядишь такой дикой
Мне тоже нравится, что ты можешь вести себя как настоящая дикарка

Тряси попой вперед и назад
Тряси бедрами, я хочу видеть, как ты двигаешься
Подними руку, если хочешь покурить
Подними руку, если хочешь выпить

Как меня прёт от моей черненькой любительницы травки!
Как я люблю Марию!
Я не сплю ни днем, ни ночью
Подними руку, если хочешь покурить
Подними руку, если хочешь выпить

Потому что девчонки уже пьяны
Наклонись и сними трусики
Нет, не будь такой
Тряси для меня, тряси для меня
Ох, тряси для меня

Пьяная, наклонись и сними трусики
Нет, не будь такой
Тряси для меня, тряси для меня
Ох, тряси для меня

Руки вверх (потряси для меня)
Выше руки (потряси для меня)
Мягко вниз (потряси для меня)
Ниже, ниже (потряси для меня)
Так, так (потряси для меня)
Так, так (потряси для меня)
Так, так (потряси для меня)