Paroles et traduction Damas Gratis - Presentacion

Presentacion

Esta música que incluye este compacto
Forma parte de lo nuevo
Lo nuevo de damas gratis
Y es todo el trabajo, todo el talento de esta época
Porque hay distintas épocas en un artista
Y distintos momentos de inspiración
De Pablito Lescano y damas gratis
Pero las épocas van cambiando
Las décadas son otras y los ritmos son diferentes
Entonces volvemos a lo que era el comienzo de la historia
Separemos lo chabacano, de lo popular
Lo popular, es del pueblo sea de aquí, de enfrente de más allá
De más lejos no importa, sea de esta provincia
Del norte, del centro, del sur del país
Es pueblo y al pueblo no se le puede discutir
Y al pueblo no se le puede discutir
Y al pueblo no se le puede doblegar su música
Que es la que realmente siente en sus entrañas
Y en lo más profundo de su corazón
Por eso este es un momento muy especial
Hoy con placer, con alegría, con felicidad
Le doy la bienvenida a Pablo Lescano y a Damas Gratis
Y como dice el título de este disco
Es solo para enten

Presentation

This music that this CD includes
Is a part of what's new
What's new in Damas Gratis
And it's all the work, all the talent of this era
Because there are different eras in an artist
And different times of inspiration
Of Pablito Lescano and Damas Gratis
But the eras keep changing
The decades are different and the rhythms are different
So we go back to what was the beginning of the story
Let's separate the vulgar, from the popular
What's popular, is from the people, whether from here, from around the corner or from further away
It doesn't matter if it's from this province
From the north, the center, the south of the country
It's people and the people can't be argued with
And the people can't be argued with
And the people's music can't be bent
Which is the one that they truly feel in their guts
And in the deepest part of their hearts
That's why this is a very special moment
With pleasure, with joy, with happiness
I give a warm welcome to Pablo Lescano and Damas Gratis
And as the title of this album says
It's just for us